สุนันนะซาอี

อัคบะรอนัร รอบีอ์ บิน สุลัยมาน บิน ดาวูด กล่าวว่า อิสหาก บิน บักร บิน มุฎ็อร ได้เล่าให้เราฟังว่า บักร บิน มุฎ็อร ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ญะอ์ฟัร บิน เราะบีอะฮ์ จาก บักร บิน สะวาอะดะฮ์ จาก มุฮัมมัด บิน มุสลิม บิน ชิฮาบ จาก อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน จาก อบู สุฟยาน บิน สะอีด บิน อัล-อัคนัส ว่า อุมมุ หะบีบะฮ์ ภริยาของนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่เขา ขณะที่เขากำลังดื่มสะวีก็อ (เครื่องดื่มทำจากข้าวบาร์เลย์คั่ว) ว่า “โอ้ หลานชายของฉัน ท่านจงทำวุฎูเถิด เพราะแท้จริงฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ‘พวกท่านจงทำวุฎูจากสิ่งที่สัมผัสไฟ’”

มุหัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จากญะอฺฟัร บิน มุหัมมัด จากบิดาของเขา จากอะลี บิน อัล-หุเซน จากซัยนับ บินติ อุมมุ สะละมะฮฺ จากอุมมุ สะละมะฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสวยเนื้อส่วนหัวไหล่ แล้วบิลาลได้มาหาท่าน ท่านก็ออกไปละหมาดโดยที่ท่านไม่ได้แตะต้องน้ำเลย

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ได้เล่าให้เราฟังจาก มุหัมมัด บิน ยูซุฟ จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร ว่า ฉันได้เข้าไปหาอุมมุ สะละมะฮฺ แล้วนางได้เล่าให้ฉันฟังว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะตื่นเช้ามาในสภาพมีญุนุบโดยไม่ได้ฝันเปียก แล้วท่านก็ถือศีลอด และนางได้เล่าให้เราฟังพร้อมกับหะดีษนี้ว่า นางได้นำเนื้อซี่โครงแกะย่างมาให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านก็รับประทานจากมัน แล้วท่านก็ลุกขึ้นไปละหมาดโดยไม่ได้อาบน้ำละหมาด

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า คอลิดได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า มุหัมมัด บิน ยูซุฟได้บอกแก่ฉัน จาก อิบนุ ยะสาร จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ฉันได้เห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กินขนมปังและเนื้อ แล้วท่านได้ลุกขึ้นไปละหมาด โดยที่ท่านไม่ได้อาบน้ำละหมาด

อัมรฺ บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อะลี บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ชุอัยบฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก มุฮัมมัด บิน อัล-มุนกะดิร โดยกล่าวว่า ฉันได้ยิน ญาบิร บิน อับดุลลอฮฺ กล่าวว่า การปฏิบัติสุดท้ายสองอย่างจากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือ การละทิ้งการทำวุฎูอ์จากการที่สัมผัสไฟ

มุฮัมมัด บิน ซะละมะฮ์ และ อัลฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยเป็นการอ่านให้เขาฟัง และฉันก็ได้ยิน - และสำนวนเป็นของเขา - จาก อิบนุลกอซิม กล่าวว่า มาลิกได้บอกแก่ฉัน จาก ยะห์ยา บิน สะอีด จาก บุชัยร์ บิน ยะซาร มัวลาบนีฮาริษะฮ์ ว่า สุวัยด์ บิน อันนุอ์มาน ได้บอกแก่เขาว่า เขาได้ออกเดินทางพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในปีค็อยบัร จนกระทั่งเมื่อพวกเขาอยู่ที่ อัศศอฮ์บาอ์ ซึ่งเป็นส่วนที่ต่ำที่สุดของค็อยบัร ท่านได้ละหมาดอัศริ แล้วท่านได้เรียกหาเสบียง แต่ไม่มีใครนำมาให้ นอกจากสะวี๊ก (แป้งที่ทำจากข้าวบาร์เลย์) ท่านจึงสั่งให้นำมาคลุกเคล้า ท่านและพวกเราก็ได้กิน แล้วท่านก็ลุกขึ้นไปละหมาดมัฆริบ ท่านได้บ้วนปากและพวกเราก็บ้วนปาก แล้วท่านก็ละหมาดโดยไม่ได้อาบน้ำละหมาด

ท่านกุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า ท่านกล่าวว่า อัล-ลัยษฺได้เล่าให้เราฟัง จาก อุก็อยล์ จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก อุบัยดิลลาฮฺ บิน อับดิลลาฮฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ดื่มนม แล้วท่านได้ขอน้ำมาบ้วนปาก แล้วท่านกล่าวว่า "แท้จริงมันมีไขมัน"

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราจาก อัลอัฆ็อรฺ ซึ่งคือ อิบนุ อัศศ็อบบาห์ จาก คอลีฟะห์ บิน หุศ็อยน์ จาก ก็อยส์ บิน อาศิม ว่า แท้จริงเขาได้เข้ารับอิสลาม ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เขาอาบน้ำด้วยน้ำและใบพุทรา

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อัล-ลัยษ์ได้บอกแก่เรา โดยอ้างจากสะอีด บิน อบี สะอีด ว่าเขาได้ยินอบูฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า แท้จริงแล้วษุมามะฮฺ บิน อุษาล อัล-หะนะฟี ได้ไปยังแหล่งน้ำใกล้กับมัสยิด แล้วเขาได้อาบน้ำชำระร่างกาย จากนั้นเขาได้เข้าไปในมัสยิด แล้วกล่าวว่า ฉันขอปฏิญาณว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮฺ ผู้เดียว ไม่มีภาคีใดๆ สำหรับพระองค์ และแท้จริงมุหัมมัดเป็นบ่าวและศาสนทูตของพระองค์ โอ้ มุหัมมัด ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ไม่เคยมีใบหน้าใดบนผืนแผ่นดินที่ฉันเกลียดชังมากไปกว่าใบหน้าของท่าน แต่บัดนี้ใบหน้าของท่านกลับเป็นใบหน้าที่ฉันรักมากที่สุดในบรรดาใบหน้าทั้งหลาย และแท้จริงม้าของท่านได้จับกุมตัวฉันในขณะที่ฉันตั้งใจจะทำอุมเราะฮฺ ท่านมีความเห็นอย่างไร? ดังนั้นร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้แจ้งข่าวดีแก่เขา และสั่งให้เขาทำอุมเราะฮฺ (เรื่องราวนี้) ถูกสรุป

มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราจากมุฮัมมัด กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้ฉันฟังจากอบี อิสหาก กล่าวว่า ฉันได้ยิน นาญิยะฮฺ บิน กะอฺบฺ จากอะลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริงท่านได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกล่าวว่า แท้จริง อบูฏอลิบได้เสียชีวิตแล้ว ท่าน (นบี) กล่าวว่า "จงไปฝังเขาเถิด" ท่าน (อะลี) กล่าวว่า แท้จริงเขาได้เสียชีวิตในสภาพเป็นผู้ตั้งภาคี ท่าน (นบี) กล่าวว่า "จงไปฝังเขาเถิด" เมื่อฉันได้ฝังเขาเสร็จ ฉันได้กลับมาหาท่าน ท่านได้กล่าวแก่ฉันว่า "จงอาบน้ำ (ฆุสลฺ) เถิด"

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าแก่เราจากกะตาดะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ยินอัลฮะซันเล่าจากอบีรอฟิอฺ จากอบีฮุรอยเราะฮฺว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อเขาได้นั่งระหว่างสี่ง่ามของนาง แล้วเขาได้พยายาม (ในการร่วม) แน่นอนการอาบน้ำวาญิบแล้ว"

อิบรอฮีม บิน ยะอ์กูบ บิน อิสฮาก อัลเญาซะญานีย์ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ ได้เล่าแก่ฉันว่า อีซา บิน ยูนุส ได้เล่าแก่เราว่า อัชอัษ บิน อับดุลมะลิก ได้เล่าแก่เรา จาก อิบนุ สิรีน จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อเขาได้นั่งระหว่างสี่สาขาของนาง แล้วเขาได้พยายาม (มีเพศสัมพันธ์) แน่นอน การอาบน้ำ (ฆุสลฺ) เป็นสิ่งที่วาญิบ" อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า นี่เป็นความผิดพลาด และที่ถูกต้องคือ อัชอัษ จาก อัลฮะซัน จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ และแท้จริง อัลนัฎร บิน ชุมัยล์ และคนอื่นๆ ได้รายงานหะดีษนี้จาก ชุอฺบะฮ์ เช่นเดียวกับที่ คอลิด ได้รายงาน