สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าแก่เราว่า จากชุอฺบะฮฺ จากญามิอฺ บิน ชัดดาด กล่าวว่า ฉันได้ยินฮุมรอน บิน อะบาน บอกแก่ อบู บูรดะฮฺ ในมัสยิดว่า เขาได้ยินอุษมานเล่าจากร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ทำวุฎูอฺให้สมบูรณ์ตามที่อัลลอฮฺ อัซซะวะญัลล์บัญชาไว้ การละหมาดทั้งห้าเป็นเครื่องลบล้างความผิดที่เกิดขึ้นระหว่างนั้น"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากบิดาของเขา จากฮุมรอน บ่าวของอุษมาน ว่า อุษมาน เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีผู้ใดที่ทำการวะฎูอ์แล้วทำวะฎูอ์ของเขาให้ดี แล้วเขาทำการละหมาด เว้นแต่เขาจะได้รับการอภัยโทษในสิ่งที่อยู่ระหว่างเขากับการละหมาดอื่น จนกระทั่งเขาทำการละหมาดนั้น"

อัมรฺ บิน มันศูร ได้บอกแก่เราว่า อาดัม บิน อบี อียาส ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ลัยษ์ (คือ อิบนุ สะอฺด์) ได้เล่าให้เราฟังว่า มุอาวียะฮฺ บิน ศอลิหฺ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู ยะห์ยา สุลัยม์ บิน อามิร, ฎอมเราะฮฺ บิน หะบีบ และ อบู ฏ็อลฮะฮฺ นุอัยม์ บิน ซิยาด ได้บอกแก่ฉันว่า พวกเขากล่าวว่า เราได้ยิน อบู อุมามะฮฺ อัล-บาฮิลี กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัมรฺ บิน อะบะสะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ วิธีการทำวุฎูอ์เป็นอย่างไร? ท่าน (นบี) กล่าวว่า "ส่วนการทำวุฎูอ์นั้น เมื่อท่านทำวุฎูอ์แล้วล้างมือทั้งสองของท่าน แล้วทำความสะอาดมือทั้งสองอย่างหมดจด บรรดาความผิดของท่านจะหลุดออกมาจากระหว่างเล็บมือและข้อนิ้วมือของท่าน และเมื่อท่านบ้วนปาก สูดน้ำเข้าจมูก และล้างใบหน้าของท่าน และล้างมือทั้งสองของท่านจนถึงข้อศอกทั้งสอง และเช็ดศีรษะของท่าน และล้างเท้าทั้งสองของท่านจนถึงข้อเท้าทั้งสอง ท่านก็จะได้รับการชำระล้างจากความผิดทั้งหลายของท่าน และหากท่านวางใบหน้าของท่านเพื่ออัลลอฮฺผู้ทรงเกริกเกียรติ ผู้ทรงสูงส่ง ท่านก็จะหลุดพ้นจากความผิดทั้งหลายของท่าน ประหนึ่งวันที่มารดาของท่านได้ให้กำเนิดท่าน" อบู อุมามะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ อัมรฺ บิน อะบะสะฮฺ ท่านจงพิจารณาในสิ่งที่ท่านกล่าว เหล่านี้ทั้งหมดจะถูกประทานให้ในการนั่งเพียงครั้งเดียวหรือ? เขากล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ แท้จริง อายุของฉันได้มากขึ้นแล้ว และวาระสุดท้ายของฉันใกล้เข้ามาแล้ว และฉันไม่มีความขัดสนที่จะโกหกต่อท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และแท้จริง หูทั้งสองของฉันได้ยิน และหัวใจของฉันได้จดจำจากท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อักบะเราะนา มุฮัมมัด บิน อะลี บิน ฮัรบิน อัล-มัรวะซีย์ กล่าวว่า หะดีษได้รายงานแก่เราโดย เซด บิน อัล-ฮุบาบ กล่าวว่า หะดีษได้รายงานแก่เราโดย มุอาวิยะฮ์ บิน ศอลิห์ จาก เราะบีอะฮ์ บิน ยะซีด จาก อบู อิดรีส อัล-เคาลาณี และ อบู อุษมาน จาก อุกบะฮ์ บิน อามิร อัล-ญุฮะนีย์ จาก อุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่อาบน้ำละหมาดและอาบน้ำละหมาดอย่างสมบูรณ์ จากนั้นกล่าวว่า ฉันขอปฏิญาณตนว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ และฉันขอปฏิญาณตนว่า มุฮัมมัดเป็นบ่าวของพระองค์และเป็นศาสนทูตของพระองค์ ประตูสวรรค์ทั้งแปดจะถูกเปิดให้แก่เขา เขาจะเข้าจากประตูใดก็ได้ตามที่เขาต้องการ"

กุไตบะฮฺบอกแก่เราจากคอลัฟ - และเขาคือ อิบนุ คอลีฟะฮฺ - จากอบี มาลิก อัล-อัชญะอีย์ จากอบี ฮาซิม กล่าวว่า ฉันอยู่ด้านหลังอบี ฮุร็อยเราะฮฺขณะที่เขากำลังอาบน้ำละหมาด และเขาได้ล้างมือของเขาจนถึงรักแร้ทั้งสองข้าง ฉันจึงกล่าวว่า โอ้ อบู ฮุร็อยเราะฮฺ นี่คือการอาบน้ำละหมาดอะไร? เขาจึงกล่าวแก่ฉันว่า โอ้ลูกหลานของฟัรรูค พวกท่านอยู่ที่นี่หรือ? หากฉันรู้ว่าพวกท่านอยู่ที่นี่ ฉันคงไม่อาบน้ำละหมาดเช่นนี้ ฉันได้ยินเพื่อนสนิทของฉัน ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "เครื่องประดับของผู้ศรัทธาจะไปถึงที่ที่น้ำละหมาดไปถึง"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราจากมาลิก จากอัลอะลาอ์ บิน อับดิรเราะห์มาน จากบิดาของเขา จากอบีฮุรอยเราะฮฺ ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกไปยังสุสาน แล้วกล่าวว่า "อัสสลามุอะลัยกุม ดาร่อเกามินมุอ์มินีน (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน โอ้ที่อยู่ของกลุ่มชนผู้ศรัทธา) และแท้จริงเรา อินชาอัลลอฮฺ จะติดตามพวกท่านไป เราปรารถนาที่จะได้เห็นพี่น้องของเรา" พวกเขา (เศาะฮาบะฮฺ) กล่าวว่า โอ้ร่อซูลุลลอฮฺ พวกเรามิใช่พี่น้องของท่านดอกหรือ? ท่านกล่าวว่า "เปล่า พวกท่านคือบรรดาสาวกของฉัน และพี่น้องของฉันคือบรรดาผู้ที่ยังมิได้มาหลังจากนี้ และฉันจะเป็นผู้ไปรอพวกเขาก่อน ณ สระน้ำ (เฮาฎ)" พวกเขากล่าวว่า โอ้ร่อซูลุลลอฮฺ ท่านจะรู้จักผู้ที่มาหลังจากท่านจากประชาชาติของท่านได้อย่างไร? ท่านกล่าวว่า "ท่านทั้งหลายเห็นไหมว่า หากชายคนหนึ่งมีม้าที่มีหน้าผากและเท้าสีขาว อยู่ในกลุ่มม้าที่มีสีดำสนิททั้งหมด เขาจะไม่รู้จักม้าของเขาดอกหรือ?" พวกเขากล่าวว่า รู้จัก ท่านกล่าวว่า "ดังนั้น แท้จริงพวกเขาจะมาในวันกิยามะฮฺ โดยมีหน้าผากและเท้าขาวจากการอาบน้ำละหมาด และฉันจะเป็นผู้ไปรอพวกเขาก่อน ณ สระน้ำ (เฮาฎ)"

อัคบะเราะนา มูซา บิน อับดิรเราะห์มาน อัลมัสรูกีย์ กล่าวว่า หะดษษะนา ซัยด์ บิน อัลหุบาบ กล่าวว่า หะดษษะนา มุอาวิยะห์ บิน ศอลิห์ กล่าวว่า หะดษษะนา เราะบีอะห์ บิน ยะซีด อัดดิมัชกีย์ จากอบี อิดรีส อัลเคาลาณีย์ และอบี อุษมาน จากญุบัยร์ บิน นุฟัยร์ อัลฮัฎเราะมีย์ จากอุกบะห์ บิน อามิร อัลญุฮะนีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ทำวุฎูอ์ แล้วทำวุฎูอ์ให้ดี แล้วเขาได้ละหมาดสองร็อกอัต โดยที่เขาหันหัวใจและใบหน้าของเขาไปสู่ (อัลลอฮ์) สวรรค์ก็เป็นที่วาญิบแก่เขา"

ท่านฮันนาด บิน อัส-สะรีย์ ได้บอกแก่เรา จากอบีบักร์ บิน อัยยาช จากอบีฮะซีน จากอบีอับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า ท่านอะลี กล่าวว่า "ฉันเป็นคนที่มักมีน้ำมะซีย์ไหลออกมา และบุตรีของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ในการดูแลของฉัน (เป็นภรรยาของฉัน) ดังนั้น ฉันรู้สึกละอายที่จะถามท่าน (นบี) ฉันจึงบอกชายคนหนึ่งที่นั่งอยู่ข้างๆ ฉันว่า จงถามท่าน (นบี) เถิด" เขาจึงถามท่าน (นบี) ท่าน (นบี) กล่าวว่า "ในการนั้น (การมีน้ำมะซีย์ไหลออกมา) ต้องทำวุฎูอ์"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ญะรีรฺได้บอกแก่เรา จากฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากบิดาของเขา จากอะลี เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ฉันได้กล่าวแก่มิกดาดว่า เมื่อชายคนหนึ่งได้อยู่กับภรรยาของเขา แล้วเขาได้หลั่งน้ำมะซีย์ออกมา โดยที่ยังไม่ได้ร่วมหลับนอน จงถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องนั้น เพราะฉันละอายที่จะถามท่านในเรื่องนั้น ทั้ง ๆ ที่ลูกสาวของท่านอยู่ภายใต้การดูแลของฉัน ดังนั้น เขาจึงได้ถามท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "เขาจงล้างอวัยวะเพศของเขา และจงทำวุฎูอ์เช่นเดียวกับการทำวุฎูอ์เพื่อละหมาด"

รายงานโดยกุไตบะฮ์ บิน สะอีด ว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอัมรฺ จากอะฏออ์ จากอาอิช บิน อานัส ว่า อะลีกล่าวว่า ฉันเป็นคนที่มีน้ำมะซีย์ออกมามาก ดังนั้นฉันจึงสั่งให้ อัมมาร บิน ยาซิร ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เนื่องจากบุตรสาวของท่านอยู่กับฉัน ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การทำวุฎูอ์ก็เพียงพอแล้วจากสิ่งนั้น"

อุษมาน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า อุมัยยะฮ์ได้แจ้งแก่เราว่า ยะซีด บิน ซุรัยอ์ได้กล่าวแก่เราว่า เราะว์ บิน อัล-กอซิม ได้กล่าวแก่เขาจาก อิบนุ อะบี นะญีห์ จาก อะฏออ์ จาก อิยาซ บิน คอลีฟะฮ์ จาก รอฟิอ์ บิน คอดิจญ์ ว่า แท้จริง อะลี ได้สั่งให้ อัมมาร ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับมะซีย์ ท่าน (นบี) กล่าวว่า "ให้เขาชำระล้างอวัยวะเพศของเขา และทำการวะฎูอ์"

อัคบะเราะนา อุฏบะตุ บิน อับดิลลาฮ์ อัล-มัรวะซีย์, จาก มาลิก - และเขาคือ อิบนุ อะนัส - จาก อบู อัน-นัฎร์, จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร, จาก อัล-มิกดาด บิน อัล-อัสวัด, ว่า แท้จริง อะลี ได้สั่งให้เขาถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับชายคนหนึ่งเมื่อเขาเข้าใกล้ภรรยาของเขาแล้วมีน้ำมะซีย์ออกมาจากเขา เขาต้องทำอย่างไร เพราะฉันมีลูกสาวของเขาและฉันละอายที่จะถามเขา ดังนั้นฉันจึงถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับเรื่องนั้น ท่านกล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านรู้สึกถึงสิ่งนั้น (น้ำมะซีย์) จงประพรมอวัยวะเพศของเขาและทำวุฎูอ์เช่นเดียวกับการทำวุฎูอ์เพื่อละหมาด"