สุนันนะซาอี

อัคบะรอนา ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า หَدَّثَنَا ฮุชัยม์ กล่าวว่า อัคบะรอนา ยูนุส บิน อุบัยด์ จาก อิบนุ สิรีน กล่าวว่า อัคบะรอนี อัมร บิน วะฮ์บ อัษ-ษะกอฟี กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-มุฆีเราะฮ์ บิน ชุอ์บะฮ์ กล่าวว่า มีสองประการที่ฉันจะไม่ถามใครเกี่ยวกับมันอีกต่อไป หลังจากที่ฉันได้เห็นจากร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม - ท่านกล่าวว่า - พวกเราอยู่กับท่านในการเดินทาง ท่านได้ออกไปทำธุระส่วนตัว แล้วท่านก็กลับมา วุฎูอ์ และเช็ด (มะซะห์) ที่หน้าผากของท่าน และด้านข้างของผ้าโพกศีรษะของท่าน และเช็ด (มะซะห์) บนรองเท้าหนัง (คุฟ) ของท่าน ท่านกล่าวว่า และการละหมาดของอิหม่ามตามหลังผู้ชายคนหนึ่งจากผู้ใต้ปกครองของเขา ดังนั้นฉันได้เห็นจากร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านอยู่ในระหว่างการเดินทาง แล้วเวลาละหมาดก็มาถึง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รั้งรอพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงดำรงการละหมาด และให้ อิบนุ เอาฟ์ นำละหมาด พวกเขาละหมาดโดยมีเขาเป็นผู้นำ แล้วร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มา ละหมาดตามหลัง อิบนุ เอาฟ์ ในส่วนที่เหลือของการละหมาด เมื่อ อิบนุ เอาฟ์ ให้สลาม ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ลุกขึ้นใช้ (กอฎออ์) ในสิ่งที่ท่านพลาดไป

กุไทบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า ยะซีด บิน ซุไรอ์ได้เล่าแก่เรา จากชุอฺบะฮ์ (ห) และมุอัมมิล บิน ฮิชามได้แจ้งแก่เราว่า อิสมาอีลได้เล่าแก่เรา จากชุอฺบะฮ์ จากมุฮัมมัด บิน ซิยาด จากอบีฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า อบูลกอซิม ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ความหายนะจงมีแด่ส้นเท้าทั้งหลายจากไฟนรก"

อัคบะเราะนา มะห์มูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า หะดษษะนา วะกีอฺ กล่าวว่า หะดษษะนา สุฟยาน ห และอันบะอะนา อัมรฺ บิน อะลี กล่าวว่า หะดษษะนา อับดุรเราะห์มาน กล่าวว่า หะดษษะนา สุฟยาน - และสำนวนเป็นของเขา - จากมันศูร จากฮิลาล บิน ยะสาฟ จากอบี ยะห์ยา จากอับดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เห็นกลุ่มชนหนึ่งกำลังทำวุฎูอ์ ท่านเห็นส้นเท้าของพวกเขาแห้งอยู่ ท่านจึงกล่าวว่า "ความหายนะจงมีแด่ส้นเท้าทั้งหลายจากไฟนรก จงให้สมบูรณ์ในการทำวุฎูอ์เถิด"

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อัชอัษได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ยินบิดาของฉันเล่าจากมัสรู๊ก จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา และนางได้กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ชอบที่จะเริ่มด้วยด้านขวาเท่าที่ท่านสามารถทำได้ ในการทำความสะอาดของท่าน ในการสวมรองเท้าของท่าน และในการหวีผมของท่าน ชุอฺบะฮฺกล่าวว่า แล้วฉันก็ได้ยินอัชอัษที่เมืองวาสิตกล่าวว่า ท่านชอบเริ่มด้วยด้านขวา แล้วเขาก็กล่าวถึงเรื่องราวทั้งหมดของท่าน แล้วฉันก็ได้ยินเขาที่เมืองกูฟะฮฺกล่าวว่า ท่านชอบเริ่มด้วยด้านขวาเท่าที่ท่านสามารถทำได้

มุหัมมัด อิบนุ บัชชารฺ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า มุหัมมัด ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อบูญะอฺฟัร อัลมะดะนีย์ ได้แจ้งแก่ฉัน กล่าวว่า ฉันได้ยิน อิบนุ อุษมาน บิน หุนัยฟฺ - หมายถึง อุมาระฮฺ - กล่าวว่า อัลก็อยซีย์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า แท้จริงเขาเคยอยู่กับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทาง แล้วมีน้ำถูกนำมาให้ท่าน ท่านจึงรินน้ำจากภาชนะลงบนมือทั้งสองของท่าน แล้วล้างมือทั้งสองข้างหนึ่งครั้ง และล้างใบหน้าและแขนทั้งสองข้างของท่านหนึ่งครั้ง และล้างเท้าทั้งสองข้างของท่านด้วยมือขวาของท่าน

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สุลัยม์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อิสมาอีล บิน กะษีร และเขาถูกเรียกว่า อบู ฮาชิม ห และมุฮัมมัด บิน ราฟิอ์ ได้แจ้งแก่เราว่า ยะห์ยา บิน อาดัม ได้เล่าให้เราฟังว่า สุฟยาน ได้เล่าให้เราฟัง จาก อบู ฮาชิม จาก อาศิม บิน ละกีฏ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อท่านอาบน้ำละหมาด จงอาบน้ำละหมาดให้สมบูรณ์ และจงสอดนิ้วมือนิ้วเท้า"

มุหัมมัด บิน อาดัม ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ อบี ซาอิดะฮฺ กล่าวว่า บิดาของฉันและคนอื่นๆ ได้บอกแก่ฉัน จาก อบู อิสฮาก จาก อบู ฮัยยะฮฺ อัล-วาดิอีย์ กล่าวว่า ฉันได้เห็นอาลีทำการวะฎูอ์ โดยท่านล้างฝ่ามือทั้งสองสามครั้ง บ้วนปากและสูดน้ำเข้าจมูกสามครั้ง ล้างใบหน้าสามครั้ง และล้างแขนทั้งสองข้างสามครั้งสามครั้ง และเช็ดศีรษะ และล้างเท้าทั้งสองข้างสามครั้งสามครั้ง ท่านกล่าวว่า นี่คือการวะฎูอ์ของร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อะห์หมัด บิน อัมรฺ บิน อัส-สรฺฮฺ และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยการอ่านให้เขาฟัง และฉันได้ยิน - และสำนวนเป็นของเขา - จาก อิบนุ วะห์บ์ จาก ยูนุส จาก อิบนุ ชิฮาบ ว่า อะฏออ์ บิน ยะซีด อัล-ลัยษีย์ ได้บอกแก่เขาว่า หุมรอน เมาลาของอุษมาน ได้บอกแก่เขาว่า อุษมาน ได้ขอน้ำละหมาด แล้วท่านก็ทำละหมาด โดยท่านได้ล้างมือทั้งสองของท่านสามครั้ง แล้วท่านก็บ้วนปาก และสูดน้ำเข้าจมูก แล้วท่านก็ล้างใบหน้าของท่านสามครั้ง แล้วท่านก็ล้างมือขวาของท่านถึงข้อศอกสามครั้ง แล้วท่านก็ล้างมือซ้ายของท่านเช่นเดียวกัน แล้วท่านก็เช็ดศีรษะของท่าน แล้วท่านก็ล้างเท้าขวาของท่านถึงข้อเท้าทั้งสองสามครั้ง แล้วท่านก็ล้างเท้าซ้ายของท่านเช่นเดียวกัน แล้วท่านกล่าวว่า ฉันได้เห็นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทำละหมาดเช่นเดียวกับการทำละหมาดของฉันนี้ แล้วท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดที่ทำละหมาดเช่นเดียวกับการทำละหมาดของฉันนี้ แล้วเขาก็ยืนขึ้น ละหมาดสองรอกะอัต โดยที่เขาไม่พูดคุยกับตัวเองในระหว่างนั้น เขาจะได้รับการอภัยโทษในสิ่งที่ผ่านมาแล้วจากความผิดของเขา"

อัคบะเราะนา มุหัมมัด บิน อัล-อะลาอ์ กล่าวว่า หะดัษนา อิบนุ อิดรีส จาก อุบัยดิลลาฮ์ และ มาลิก และ อิบนุ ญุรัยจ์ จาก อัล-มักบุรีย์ จาก อุบัยด์ บิน ญุรัยจ์ กล่าวว่า ฉันกล่าวกับ อิบนุ อุมัร ว่า ฉันเห็นท่านสวมรองเท้าหนังที่ฟอกแล้วนี้ และทำวุฎูอ์ในรองเท้า ท่านกล่าวว่า ฉันเห็นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สวมรองเท้าดังกล่าวและทำวุฎูอ์ในรองเท้าดังกล่าว

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า หัฟศฺได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-อะอฺมัช จากอิบรอฮีม จากฮัมมาม จากญะรีร บิน อับดุลลอฮฺ ว่าแท้จริงเขาได้ทำวุฎูอฺและเช็ด (ด้วยน้ำ) บนคุฟ (ถุงเท้าหนัง) ของเขา แล้วมีคนกล่าวแก่เขาว่า ท่านเช็ดหรือ? เขาตอบว่า ฉันได้เห็นรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เช็ด (ด้วยน้ำ) และบรรดาสาวกของอับดุลลอฮฺชอบคำพูดของญะรีร และการเข้ารับอิสลามของญะรีรนั้นเกิดขึ้นก่อนการเสียชีวิตของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพียงเล็กน้อย

อับบาส บิน อับดุลอะซีม ได้บอกแก่เราว่า อับดุรเราะห์มานได้เล่าแก่เราว่า หัรบ์ บิน ชัดดาด ได้เล่าแก่เราจาก ยะห์ยา บิน อบี กะษีร จาก อบู สะละมะฮ์ จาก ญะอ์ฟัร บิน อัมร บิน อุมัยยะฮ์ อัฎ-ฎอมรี จากบิดาของเขาว่า แท้จริงเขาได้เห็นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทำวุฎูอ์และเช็ด (บน) รองเท้าหนัง (คุฟฟ์) ทั้งสอง

อับดุรเราะห์มาน บิน อิบรอฮีม, ดุฮัยมฺ และสุลัยมาน บิน ดาวูด ได้บอกแก่เรา - และสำนวนนี้เป็นของเขา (สุลัยมาน) - จาก อิบนุ นาฟิอฺ จาก ดาวูด บิน ก็อยสฺ จาก ซัยดฺ บิน อัสลัม จาก อะฏออฺ บิน ยะซาร จาก อุซามะฮฺ บิน ซัยดฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบิลาลได้เข้าไปในตลาด ท่านได้ไปทำธุระของท่าน แล้วจึงออกมา อุซามะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ถามบิลาลว่าท่านได้ทำอะไร บิลาลกล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ไปทำธุระของท่าน แล้วท่านได้ทำวุฎูอ์ โดยท่านได้ล้างใบหน้าและมือทั้งสองของท่าน และเช็ดศีรษะของท่าน และเช็ดบนรองเท้าหนัง (คุฟฟัยน์) แล้วท่านจึงทำการละหมาด