สุนันนะซาอี

อัมรฺ บิน ยะซีดได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า บะฮฺซฺ บิน อะสัดได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อัมรฺ บิน มุรเราะฮฺได้บอกแก่ฉัน โดยกล่าวว่า ฉันได้ยิน อับดุลลอฮฺ บิน อบีเอาฟา กล่าวว่า เมื่อมีกลุ่มชนนำเศาะดะเกาะฮฺมาให้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านก็จะกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานความสุขความจำเริญแก่ครอบครัวของคนนั้น" และเมื่อบิดาของฉันนำเศาะดะเกาะฮฺมาให้ท่าน ท่านก็กล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ โปรดประทานความสุขความจำเริญแก่ครอบครัวของอบีเอาฟา"

มุฮัมมัด อิบนุล มุษันนา และมุฮัมมัด อิบนุ บัชชารฺ ได้บอกแก่เรา - และสำนวนเป็นของเขา - กล่าวว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด อิบนุ อะบี อิสมาอีล จากอับดุรเราะห์มาน อิบนุ ฮิลาล กล่าวว่า ญะรีร กล่าวว่า มีชาวอาหรับกลุ่มหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วพวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ มีคนจากผู้จัดเก็บซะกาตของท่านมาหาพวกเรา และพวกเขากดขี่ข่มเหง พวกเรา ท่านนบีกล่าวว่า "จงทำให้ผู้จัดเก็บซะกาตของพวกท่านพึงพอใจเถิด" พวกเขากล่าวว่า ถึงแม้ว่าเขาจะกดขี่ข่มเหงหรือ? ท่านนบีกล่าวว่า "จงทำให้ผู้จัดเก็บซะกาตของพวกท่านพึงพอใจเถิด" แล้วพวกเขาก็กล่าวว่า ถึงแม้ว่าเขาจะกดขี่ข่มเหงหรือ? ท่านนบีกล่าวว่า "จงทำให้ผู้จัดเก็บซะกาตของพวกท่านพึงพอใจเถิด" ญะรีร กล่าวว่า ตั้งแต่ที่ฉันได้ยินจากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่มีผู้จัดเก็บซะกาตคนใดออกจากฉันไป เว้นแต่เขาจะพึงพอใจ

ท่านซิยาด บิน อัยยูบ ได้บอกแก่เราว่า ท่านอิสมาอีล ซึ่งก็คือ อิบนุ อุลัยยะฮ์ ได้บอกแก่เราว่า ท่านดาวูด ได้แจ้งแก่เรา จากอัช-ชะอฺบี กล่าวว่า ญะรีร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่อผู้จัดเก็บซะกาตมาหาพวกท่าน ก็จงให้เขาออกจากพวกท่านไปโดยที่เขาพึงพอใจในตัวพวกท่าน”

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก ได้บอกแก่เราว่า วะกีอฺ ได้บอกแก่เราว่า ซะกะรียา บิน อิสหาก ได้บอกแก่เรา จาก อัมรฺ บิน อบี ซุฟยาน จาก มุสลิม บิน ซัฟินะฮ์ กล่าวว่า อิบนุ อัลกอมะฮ์ ได้แต่งตั้งบิดาของฉันให้เป็นผู้ดูแลกลุ่มชนของเขา และสั่งให้เขาเก็บเศาะดาเกาะฮ์จากพวกเขา บิดาของฉันจึงส่งฉันไปยังกลุ่มชนกลุ่มหนึ่ง เพื่อให้ฉันนำเศาะดาเกาะฮ์ของพวกเขากลับมา ฉันจึงออกเดินทางไปจนกระทั่งได้พบกับชายชราคนหนึ่งที่ชื่อว่า สะอฺรฺ ฉันจึงกล่าวว่า บิดาของฉันส่งฉันมาหาท่านเพื่อให้ท่านจ่ายเศาะดาเกาะฮ์จากฝูงแพะแกะของท่าน เขากล่าวว่า หลานเอ๋ย พวกท่านเก็บกันอย่างไร? ฉันกล่าวว่า พวกเราจะเลือกเอา (ตัวที่ดีที่สุด) จนกระทั่งพวกเราวัดเต้านมของแพะแกะ เขากล่าวว่า หลานเอ๋ย ฉันจะเล่าให้ฟังว่า ฉันเคยอยู่ในหุบเขาแห่งหนึ่งในบรรดาหุบเขาเหล่านี้ ในสมัยของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยมีฝูงแพะแกะเป็นของฉัน มีชายสองคนขี่อูฐมาหาฉัน และกล่าวว่า พวกเราเป็นผู้ส่งสารของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาหาท่านเพื่อให้ท่านจ่ายเศาะดาเกาะฮ์จากฝูงแพะแกะของท่าน ฉันกล่าวว่า ฉันต้องจ่ายอะไรบ้าง? พวกเขากล่าวว่า แกะหนึ่งตัว ฉันจึงตั้งใจเลือกแกะตัวหนึ่งที่ฉันรู้ว่าอยู่ที่ไหน มีน้ำนมและไขมันเต็มที่ แล้วนำมันออกมาให้พวกเขา พวกเขากล่าวว่า นี่คืออัช-ชาฟิอฺ (ตัวมีนม) และอัช-ชาฟิอฺ คือตัวที่กำลังจะคลอด และท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามพวกเราไม่ให้เอาอัช-ชาฟิอฺ ฉันจึงตั้งใจเลือกแพะสาวที่ใกล้จะคลอด - และอัล-มุอฺฏอฏ คือตัวที่ยังไม่เคยมีลูก แต่ใกล้จะคลอด - แล้วนำมันออกมาให้พวกเขา พวกเขากล่าวว่า ส่งมาให้พวกเราหน่อย ฉันจึงยื่นให้พวกเขา พวกเขาจึงนำมันขึ้นไปบนอูฐของพวกเขา แล้วก็จากไป

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า เราะห์ได้เล่าให้เราฟังว่า ซะกะรียา บิน อิสฮาก ได้เล่าให้เราฟังว่า อัมร บิน อบี สุฟยาน ได้เล่าให้ฉันฟังว่า มุสลิม บิน สะฟินะฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ อัลกอมะฮ์ ได้แต่งตั้งบิดาของเขาให้เป็นผู้ดูแลซอดะเกาะห์ของกลุ่มชนของเขา และได้เล่าฮะดีษต่อไป

อิมรอน บิน บักการ์ ได้บอกแก่ฉันว่า อะลี บิน อัยยาช ได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอัยบ์ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูซซินาดได้เล่าให้ฉันฟัง จากสิ่งที่อับดุรเราะห์มาน อัลอะอ์รัจได้เล่าให้เขาฟัง จากสิ่งที่เขาได้กล่าวว่า เขาได้ยินอบูฮุรอยเราะห์เล่าว่า และอุมัรได้กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งใช้ให้บริจาคทาน มีผู้กล่าวว่า อิบนุ ญะมีล, คอลิด บิน อัลวะลีด และอับบาส บิน อับดุลมุฏฏอลิบ ได้งดเว้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “อิบนุ ญะมีลไม่พอใจอะไร นอกจากว่าเขาเคยยากจน แล้วอัลลอฮ์ทรงทำให้เขาร่ำรวย ส่วนคอลิด บิน อัลวะลีดนั้น แท้จริงพวกท่านกำลังอธรรมต่อคอลิด เขาได้กักตุนเสื้อเกราะและอาวุธของเขาไว้ในหนทางของอัลลอฮ์ ส่วนอับบาส บิน อับดุลมุฏฏอลิบ ผู้เป็นลุงของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นั้น เป็นทานที่เขาต้องจ่าย และมีจำนวนเท่ากันนั้นอยู่กับเขา”

อะห์มัด บิน ฮัฟศฺ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า บิดาของฉันได้บอกแก่ฉัน โดยกล่าวว่า อิบรอฮีม บิน ฏ็อฮมาน ได้บอกแก่ฉัน จากมูซา โดยกล่าวว่า อบู อัซ-ซินาด ได้บอกแก่ฉัน จากอับดุรเราะห์มาน จากอบู ฮุร็อยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งใช้ให้ทำเศาะดะเกาะฮ์ในทำนองเดียวกันอย่างเท่าเทียมกัน

อัมรฺ บิน มันศูร และ มะห์มูด บิน ฆอยลาน ได้บอกแก่เราว่า พวกเขากล่าวว่า อบู นุอัยมฺ ได้บอกแก่เราว่า เขากล่าวว่า สุฟยานได้บอกแก่เรา จาก อิบรอฮีม บิน มัยซะเราะฮฺ จาก อุษมาน บิน อับดิลลาห์ บิน อัล-อัสวัด จาก อับดิลลาห์ บิน ฮิลาล อัษ-ษะกอฟีย์ กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า เกือบแล้วที่ฉันจะถูกฆ่าหลังจากท่าน ในเรื่องลูกแพะหรือแกะตัวหนึ่งจากทาน (เศาะดะเกาะฮฺ) ท่าน (นบี) กล่าวว่า "หากไม่ใช่เพราะว่ามันถูกให้แก่บรรดาผู้ขัดสนในหมู่ชาวมุฮาญิรีนแล้ว ฉันก็คงไม่รับมัน"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก ได้บอกแก่เราว่า วะกีอ์ ได้เล่าแก่เรา โดยอ้างจาก ชุอฺบะฮ์ และ สุฟยาน จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร จาก อิรอก บิน มาลิก จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มุสลิมไม่ต้องจ่ายซะกาตในทาสและม้าของเขา"

อัคบะรอนา มุหัมมัด บิน อะลี บิน หัรบิน อัล-มัรวะซีย์ กล่าวว่า บอกแก่เรา มุห์ริซ บิน อัล-วัฎฎอห์ จาก อิสมาอีล และเขาคือ อิบนุ อุมัยยะฮ์ จาก มักหุล จาก อิรอก บิน มาลิก จาก อบู ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีซะกาตแก่ชายมุสลิมในทาสของเขา และในม้าของเขา"

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า อัยยูบ บิน มูซา ได้เล่าแก่เรา จาก มักฮูล จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร จาก อิราก บิน มาลิก จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ โดยรายงานสืบไปถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า ท่านกล่าวว่า "มุสลิมไม่ต้องจ่ายซะกาตในทาสของเขา และไม่ต้องจ่ายซะกาตในม้าของเขา"

รายงานจากอบัยดุลลอฮ์ บิน สะอีด ซึ่งกล่าวว่า ยะห์ยาได้รายงานแก่เรา จากคุษัยม์ ซึ่งกล่าวว่า บิดาของฉันได้รายงานแก่ฉัน จากอบู ฮุรอยเราะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “บุคคลไม่ต้องจ่ายซะกาตในม้าของเขา และในทาสของเขา”