📖 หะดีษที่ 2567
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดซะกาต
🌸 كِتَابُ الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อบู อะวานะฮฺได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-อะอฺมัช จาก มุญาฮิด จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺ พวกท่านจงให้ความคุ้มครองแก่เขา และผู้ใดขอต่อพวกท่านโดยอ้างถึงอัลลอฮฺ พวกท่านจงให้แก่เขา และผู้ใดขอความช่วยเหลือต่ออัลลอฮฺ พวกท่านจงช่วยเหลือเขา และผู้ใดทำความดีแก่พวกท่าน พวกท่านจงตอบแทนเขา หากพวกท่านไม่พบ (สิ่งตอบแทน) ก็จงขอดุอาอ์ให้เขา จนกว่าพวกท่านจะรู้ว่าพวกท่านได้ตอบแทนเขาแล้ว"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ فَأَعِيذُوهُ وَمَنْ سَأَلَكُمْ بِاللَّهِ فَأَعْطُوهُ وَمَنِ اسْتَجَارَ بِاللَّهِ فَأَجِيرُوهُ وَمَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفًا فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ " .
✅ เศาะฮีหฺ