สุนันนะซาอี

กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอัซ-ซุห์รีย์ จากหุมัยด์ ห และ มุหัมมัด บิน มันศูร ได้แจ้งแก่เรา จากสุฟยาน กล่าวว่า เราได้ยินจากอัซ-ซุห์รีย์ ว่า หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน และ มุหัมมัด บิน อัน-นุอ์มาน ได้บอกแก่ฉัน จากอัน-นุอ์มาน บิน บะชีร ว่า บิดาของเขาได้ให้ทาสแก่เขา แล้วเขาได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อให้ท่านเป็นพยาน ท่านจึงกล่าวว่า "ท่านได้ให้แก่ลูกๆ ของท่านทุกคนเช่นนี้หรือ?" เขาตอบว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "จงคืนเขาไปเถิด" และสำนวนนี้เป็นของมุหัมมัด

มุหัมมัด บิน สะละมะฮ์ และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยเป็นการอ่านให้เขาฟัง และฉันก็ได้ยิน จาก อิบนุ อัล-กอซิม จาก มาลิก จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน และ มุหัมมัด บิน อัน-นุอ์มาน ทั้งสองเล่าให้เขาฟัง จาก อัน-นุอ์มาน บิน บะชีร ว่า บิดาของเขาได้พาเขามาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า แท้จริง ฉันได้ให้ غلام (ทาสหนุ่ม) ที่เป็นของฉันแก่ลูกชายของฉัน เราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "เจ้าให้แก่ลูกทุกคนของเจ้าแล้วหรือ?" เขาตอบว่า ไม่ เราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงนำเขากลับคืนมา"

อัคบะเราะนา มุฮัมมัด บิน ฮาชิม กล่าวว่า บอกแก่เรา อัลวะลีด บิน มุสลิม กล่าวว่า บอกแก่เรา อัลเอาซาอีย์ จากอัซซุฮ์รีย์ จากฮุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน และจาก มุฮัมมัด บิน อันนุอ์มาน จาก อันนุอ์มาน บิน บะชีร ว่า แท้จริง บะชีร บิน สะอ์ด์ ผู้เป็นบิดาของเขา ได้นำบุตรชายของเขาคือ อันนุอ์มาน มา แล้วกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริง ฉันได้ให้บุตรชายของฉันคนนี้ ซึ่งเป็นทาสคนหนึ่งที่เคยเป็นของฉัน ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านได้ให้ (สิ่งนั้น) แก่บุตรของท่านทุกคนแล้วหรือ?" เขาตอบว่า ไม่ ท่านนบีกล่าวว่า "จงคืนมันเสีย"

อัมรฺ บิน อุษมาน บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า อัล-วะลีดได้เล่าแก่เรา จากอัล-เอาซาอีย์ จากอัซ-ซุฮรีย์ ว่า มุฮัมมัด บิน อัน-นุอฺมาน และหุมัยดฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าแก่เขา จากบะชีร บิน สะอฺด์ ว่า แท้จริงเขาได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมกับอัน-นุอฺมาน บิน บะชีร แล้วกล่าวว่า แท้จริงฉันได้ให้บุตรชายคนนี้ของฉันเป็นกรรมสิทธิ์แก่ทาสคนหนึ่ง ดังนั้น หากท่านเห็นว่าท่านจะให้มันมีผลบังคับใช้ ฉันก็จะให้มันมีผลบังคับใช้ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านได้ให้บุตรของท่านทุกคนเช่นนี้หรือ?" เขาตอบว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "ดังนั้น จงเอามันกลับคืนมา"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน ฮัรบิน กล่าวว่า หะดัษษะนา อบู มุอาวียะฮฺ จาก ฮิชาม จาก บิดาของเขา จาก อัน-นุอฺมาน บิน บะชีร ว่า บิดาของเขาให้ของขวัญแก่เขา มารดาของเขาก็กล่าวแก่เขาว่า จงให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นพยานในสิ่งที่ท่านให้เป็นของขวัญแก่ลูกชายของฉัน แล้วเขาก็มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวถึงเรื่องนั้นแก่ท่าน ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ไม่ชอบที่จะเป็นพยานให้แก่เขา

มุหัมมัด บิน มะอฺมัร ได้บอกแก่เราว่า อบู อามิร ได้บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้บอกแก่เรา จาก สะอฺด์ – หมายถึง อิบนุ อิบรอฮีม – จาก อุรวะฮฺ จาก บะชีร ว่า แท้จริงเขาได้ให้ทาสแก่บุตรชายคนหนึ่งของเขา แล้วเขาได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และต้องการให้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นพยาน ท่าน (นบี) กล่าวว่า “เจ้าได้ให้แก่บุตรทุกคนของเจ้าเช่นนี้หรือ?” เขาตอบว่า “ไม่” ท่าน (นบี) กล่าวว่า “จงนำมันคืนไป”

รายงานจากมุหัมมัด บิน หาติม กล่าวว่า ฮิบบานได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ได้เล่าให้เราฟัง จากฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา ว่า บะชีรได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ นบีของอัลลอฮ์ ฉันได้ให้ของขวัญแก่นุอ์มาน ท่านนบีกล่าวว่า "ท่านได้ให้แก่พี่น้องของเขาด้วยหรือไม่?" เขาตอบว่า ไม่ ท่านนบีกล่าวว่า "จงเอาคืนไปเถิด"

นุอฺมานรายงานว่า บิดาของเขาอุ้มเขาไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกล่าวว่า “ขอท่านจงเป็นพยานว่า แท้จริงฉันได้ให้ นุอฺมาน จากทรัพย์สินของฉันเท่านั้นเท่านี้” ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ท่านได้ให้แก่บุตรทุกคนของท่านเหมือนอย่างที่ท่านได้ให้แก่นุอฺมานแล้วหรือ?”

มุฮัมมัด อิบนุลมุษันนา ได้บอกแก่เรา จาก อับดุลวะฮาบ กล่าวว่า ดาวูด ได้บอกแก่เรา จาก อามิร จาก อันนุอ์มาน ว่า บิดาของเขาได้นำเขามาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อให้ท่านเป็นพยานในการให้ของขวัญที่เขาให้แก่เขา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านให้ของขวัญแก่ลูกๆ ทุกคนของท่านเหมือนกับที่ท่านให้แก่เขาเช่นนี้หรือ?" เขากล่าวว่า "ไม่" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ดังนั้น ฉันจะไม่เป็นพยานในสิ่งใด ท่านไม่ปรารถนาหรือว่าพวกเขาจะมีความเท่าเทียมกันในการทำดีต่อท่าน?" เขากล่าวว่า "ปรารถนา" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ดังนั้น ก็อย่า (ทำเช่นนั้น)"

มูซา บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เราว่า อบูอุซามะห์ ได้บอกแก่เราว่า อบูฮัยยาน ได้บอกแก่เราว่า จากอัช-ชะอฺบี กล่าวว่า อัน-นุอฺมาน บิน บะชีร อัล-อันศอรีย์ ได้บอกแก่ฉันว่า แท้จริงมารดาของเขา ซึ่งเป็นบุตรีของเราะวาหะห์ ได้ขอให้บิดาของเขาให้ของขวัญบางส่วนจากทรัพย์สินของเขาแก่บุตรชายของนาง แต่เขาได้บ่ายเบี่ยงนางเป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นเขาก็เห็นพ้องต้องกันและมอบให้แก่บุตรชายของนาง แล้วนางกล่าวว่า ฉันจะไม่พอใจจนกว่าท่านจะให้เราะสูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) เป็นพยาน แล้วเขากล่าวว่า โอ้เราะสูลุลลอฮ์ แท้จริงมารดาของเด็กคนนี้ คือบุตรีของเราะวาหะห์ ได้โต้แย้งฉันในสิ่งที่ฉันได้มอบให้แก่เขา แล้วเราะสูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า “โอ้ บะชีร ท่านมีบุตรคนอื่นนอกเหนือจากคนนี้อีกหรือไม่?” เขากล่าวว่า “มี” แล้วเราะสูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า “ท่านได้ให้แก่พวกเขาทุกคนเช่นเดียวกับที่ท่านได้ให้แก่บุตรชายคนนี้ของท่านหรือไม่?” เขากล่าวว่า “ไม่” เราะสูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า “ดังนั้น ท่านอย่าให้ฉันเป็นพยานเลย เพราะแท้จริงฉันจะไม่เป็นพยานในการอยุติธรรม”

อบูดาวูดได้บอกแก่เราว่า ยะอ์ลาได้บอกแก่เราว่า อบูฮัยยานได้บอกแก่เราจากอัช-ชะอฺบี จากอัน-นุอฺมาน กล่าวว่า แม่ของฉันได้ขอของขวัญบางอย่างจากพ่อของฉัน แล้วพ่อของฉันก็ให้ของขวัญนั้นแก่ฉัน แล้วแม่ของฉันกล่าวว่า ฉันจะไม่พอใจจนกว่าจะให้ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นพยาน พ่อของฉันจึงจูงมือฉัน ซึ่งขณะนั้นฉันยังเป็นเด็ก ไปหาท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านร่อซูลุลลอฮฺ แท้จริงแม่ของเด็กคนนี้ ซึ่งเป็นลูกสาวของเราวะฮะฮฺ ได้ขอของขวัญบางอย่างจากฉัน และนางพอใจที่จะให้ท่านเป็นพยานในเรื่องนั้น ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้ บะชีร ท่านมีบุตรคนอื่นอีกไหม นอกจากคนนี้?" เขากล่าวว่า "มี" ท่านกล่าวว่า "แล้วท่านได้ให้ (ของขวัญ) แก่เขาเท่ากับที่ท่านให้แก่คนนี้หรือไม่?" เขากล่าวว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "ดังนั้น อย่าให้ฉันเป็นพยานเลย เพราะแท้จริงฉันจะไม่เป็นพยานในการอยุติธรรม"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า มุฮัมมัด บิน อุบัยด์ บอกแก่เราว่า อิสมาอีล บอกแก่เราจาก อามิร กล่าวว่า ฉันได้รับแจ้งว่า บะชีร บิน สะอฺด์ ได้มาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้เราะสูลุลลอฮ์ แท้จริงภรรยาของฉัน อัมเราะห์ บินติ เราะวาหะห์ ได้สั่งให้ฉันบริจาคทานแก่บุตรชายของนาง นุอฺมาน ด้วยทาน และนางสั่งให้ฉันให้ท่านเป็นพยานในเรื่องนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่เขาว่า "ท่านมีบุตรคนอื่นนอกเหนือจากเขาอีกหรือไม่?" เขากล่าวว่า มี ท่านนบีกล่าวว่า "แล้วท่านได้ให้แก่พวกเขาเหมือนกับที่ท่านให้แก่คนนี้หรือไม่?" เขากล่าวว่า ไม่ ท่านนบีกล่าวว่า "ดังนั้น ท่านอย่าให้ฉันเป็นพยานในการอธรรมเลย"