📖 หะดีษที่ 3978
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดการต่อสู้ [ข้อห้ามการหลั่งเลือด]
🌸 كِتَابُ تَحْرِيمِ الدِّمَاءِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัคบะรอนัล กอซิม บิน ซะกะรียา บิน ดีนาริน กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ชัยบาน ได้เล่าให้เราฟัง จาก อาศิม จาก ซิยาด บิน ก็อยสฺ จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ จาก รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "เราจะต่อสู้กับผู้คน จนกว่าพวกเขาจะกล่าวว่า ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ เมื่อพวกเขาได้กล่าวว่า ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ เลือดและทรัพย์สินของพวกเขาก็เป็นที่ต้องห้ามสำหรับเรา เว้นแต่ด้วยสิทธิอันชอบธรรม และการตัดสินของพวกเขาเป็นหน้าที่ของอัลลอฮฺ"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نُقَاتِلُ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ " .
✅ เศาะฮีหฺ