📖 หะดีษที่ 372
✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องประจำเดือนและเลือดเสีย
🌸 كِتَابُ الْحَيْضِ وَالِاسْتِحَاضَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุหัมมัด อิบนุ อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา ได้เล่าแก่เราจาก ญาบิร อิบนุ ศุบห์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน คิลลาส เล่าจาก อาอิชะห์ กล่าวว่า ฉันและท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยนอนในผ้าคลุมผืนเดียวกัน ในขณะที่ฉันมีประจำเดือน หากมีสิ่งใดจากฉันเปรอะเปื้อนท่าน ท่านก็จะล้างเฉพาะที่เปรอะเปื้อนนั้น โดยไม่เกินเลยไปกว่านั้น แล้วท่านก็ทำการละหมาดโดยสวมใส่ผ้านั้น แล้วท่านก็กลับมา หากมีสิ่งใดจากฉันเปรอะเปื้อนท่านอีก ท่านก็จะทำเช่นเดียวกัน คือล้างเฉพาะที่เปรอะเปื้อนนั้น โดยไม่เกินเลยไปกว่านั้น แล้วก็ทำการละหมาดโดยสวมใส่ผ้านั้น
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ حَائِضٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ ثُمَّ صَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ .
✅ เศาะฮีหฺ
