📖 หะดีษที่ 3671
✨ แปลแล้ว
🌸 พินัยกรรม
🌸 كِتَابُ الْوَصَايَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัคบะเราะนาร์-รอบีอฺ บิน สุลัยมาน กล่าวว่า อิบน์ วะฮฺบฺ เล่าให้เราฟัง จาก สุลัยมาน บิน บิลาล จาก เษาะว์ร บิน ซัยด์ จาก อบี อัล-ฆ็อยษฺ จาก อบู ฮุร็อยเราะฮฺ ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงหลีกเลี่ยงจากเจ็ดประการที่นำไปสู่ความหายนะ" มีผู้กล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮฺ มันคืออะไร? ท่านกล่าวว่า "การตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺ, การตระหนี่ถี่เหนียว, การฆ่าชีวิตที่อัลลอฮฺทรงห้าม เว้นแต่ด้วยสิทธิอันชอบธรรม, การกินดอกเบี้ย, การกินทรัพย์สินของเด็กกำพร้า, การหันหลังให้ในวันประจัญบาน, และการใส่ร้ายหญิงบริสุทธิ์ที่ไร้เดียงสา ผู้ศรัทธา"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ ". قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هِيَ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالشُّحُّ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلاَتِ الْمُؤْمِنَاتِ ".
✅ เศาะฮีหฺ
