สุนันนะซาอี

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า วะกีอ์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ซุฟยาน ได้บอกแก่เรา จาก อัลอัชอัษ บิน อะบี อัชชะอ์ษาอ์ จาก อัลอัสวัด บิน ฮิลาล จาก ษะอ์ละบะฮ์ บิน ซะฮ์ดัม กล่าวว่า พวกเราอยู่กับ สะอีด บิน อัลอาศ ที่ ฏอบริสถาน โดยมี หุซัยฟะฮ์ บิน อัลยะมาน อยู่กับพวกเราด้วย เขาจึงกล่าวว่า ใครในพวกท่านได้ละหมาดเคาฟ (ละหมาดในภาวะฉุกเฉิน) กับเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บ้าง? หุซัยฟะฮ์ กล่าวว่า ฉันเอง แล้วเขาก็อธิบายว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำละหมาดเคาฟ โดยมีกลุ่มหนึ่งละหมาดหนึ่งรอกอัตในแนวที่อยู่ด้านหลังท่าน และอีกกลุ่มหนึ่งอยู่ระหว่างท่านกับศัตรู ท่านได้นำละหมาดหนึ่งรอกอัตกับกลุ่มที่อยู่ใกล้ท่าน แล้วพวกเขาก็ถอยกลับไปอยู่ในแนวของกลุ่มแรก และกลุ่มแรกก็เข้ามา แล้วท่านก็นำละหมาดหนึ่งรอกอัตกับพวกเขา

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า อัชอัษ บิน สุลัยม์ ได้เล่าแก่ฉัน จาก อัลอัสวัด บิน ฮิลาล จาก ษะอ์ละบะฮ์ บิน ซะห์ดัม กล่าวว่า พวกเราอยู่กับ สะอีด บิน อัลอาศ ที่ฏอบาริสถาน เขาจึงกล่าวว่า ใครในหมู่พวกท่านเคยละหมาดคอฟ (ละหมาดขณะกลัว) กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บ้าง? หุซัยฟะฮ์ จึงกล่าวว่า ฉันเอง ดังนั้น หุซัยฟะฮ์ จึงยืนขึ้น และให้ผู้คนเข้าแถวข้างหลังเขาเป็นสองแถว แถวหนึ่งอยู่ข้างหลังเขา และอีกแถวหนึ่งอยู่ตรงข้ามศัตรู แล้วเขาก็ละหมาดหนึ่งรอกาอัตกับผู้ที่อยู่ข้างหลังเขา จากนั้นคนเหล่านั้นก็ไปยังที่ของคนเหล่านั้น และคนเหล่านั้นก็มา แล้วเขาก็ละหมาดหนึ่งรอกาอัตกับพวกเขา และพวกเขาไม่ได้ชดใช้ (รอกาอัตที่เหลือ)

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า อัร-รุกัยน์ บิน อัร-รอบีอฺ ได้เล่าแก่ฉันจาก อัล-กอซิม บิน หัสซาน จาก เซด บิน ษาบิต จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม (รายงาน) เช่นเดียวกับการละหมาดของหุซัยฟะห์

กุไตบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า อบู อะวานะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง จากบุกัยร์ บิน อัลอัคนัส จากมุญาฮิด จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า อัลลอฮ์ได้ทรงบัญญัติการละหมาดผ่านลิ้นของนบีของพวกท่าน (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม) ในภาวะปกติ (อยู่บ้าน) สี่ร็อกอัต และในการเดินทาง สองร็อกอัต และในภาวะกลัว หนึ่งร็อกอัต

มุฮัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สะอีด บอกแก่เราว่า จาก สุฟยาน กล่าวว่า อบูบักร บิน อบี อัล-ญะฮ์ม ได้บอกแก่ฉัน จาก อุบัยดิลลาห์ บิน อับดิลลาห์ จาก อิบนุอับบาส ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำการละหมาดที่ ซี กอรอด และผู้คนได้เข้าแถวข้างหลังท่านสองแถว แถวหนึ่งอยู่ข้างหลังท่าน และอีกแถวหนึ่งอยู่ตรงข้ามศัตรู ท่านได้ทำการละหมาดหนึ่งร็อกอัตกับบรรดาผู้ที่อยู่ข้างหลังท่าน แล้วพวกเขาก็เคลื่อนย้ายไปยังที่ของอีกพวกหนึ่ง และอีกพวกหนึ่งก็มา แล้วท่านก็ทำการละหมาดหนึ่งร็อกอัตกับพวกเขา และพวกเขาไม่ได้ทำการชดเชย (ละหมาด)

อัมรฺ บิน อุษมาน บิน สะอีด บิน กะษีรฺ ได้บอกแก่ฉัน จากมุฮัมมัด จากอัซ-ซุบัยดีย์ จากอัซ-ซุฮรีย์ จากอุบัยดิลลาฮฺ บิน อับดิลลาฮฺ บิน อุตบะฮฺ ว่า อับดุลลอฮฺ บิน อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนขึ้น และผู้คนก็ยืนขึ้นพร้อมกับท่าน แล้วท่านก็กล่าวตักบีร และพวกเขาก็กล่าวตักบีร จากนั้นท่านก็รุกูอฺ และคนกลุ่มหนึ่งจากพวกเขาก็รุกูอฺ จากนั้นท่านก็สุญูด และพวกเขาก็สุญูด จากนั้นท่านก็ยืนขึ้นสู่รอกอะฮฺที่สอง กลุ่มคนที่สุญูดพร้อมกับท่านก็ถอยร่นไปเฝ้าระวังพี่น้องของพวกเขา และกลุ่มอื่นก็เข้ามา รุกูอฺพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และสุญูด และผู้คนทั้งหมดอยู่ในการละหมาด พวกเขากล่าวตักบีร แต่บางคนก็เฝ้าระวังซึ่งกันและกัน

อับดุลลอฮ์ บิน สะอฺด์ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ลุงของฉันได้เล่าให้เราฟังว่า พ่อของฉันได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อิสหาก ว่า ดาวูด บิน อัล-หุศ็อยน์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อิกริมะฮ์ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า การละหมาดคอฟ (ละหมาดยามกลัว) นั้นมิได้มีอะไรมากไปกว่าสองสุญูด เช่นเดียวกับการละหมาดของยามเฝ้าระวังของพวกท่านในวันนี้ที่อยู่เบื้องหลังอิหม่ามของพวกท่าน เพียงแต่ว่ามันเป็นการสลับกัน กลุ่มหนึ่งในพวกเขาได้ยืนขึ้น โดยที่พวกเขาทั้งหมดอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกลุ่มหนึ่งในพวกเขาได้สุญูดพร้อมกับท่าน จากนั้นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนขึ้น และพวกเขาทั้งหมดได้ยืนขึ้นพร้อมกับท่าน จากนั้นท่านได้รุกัวะ และพวกเขาทั้งหมดได้รุกัวะพร้อมกับท่าน จากนั้นท่านได้สุญูด และบรรดาผู้ที่ยืนอยู่ในครั้งแรกก็ได้สุญูดพร้อมกับท่าน ครั้นเมื่อรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบรรดาผู้ที่สุญูดพร้อมกับท่านได้นั่งลงในตอนท้ายของการละหมาดของพวกเขา บรรดาผู้ที่ยืนอยู่ได้สุญูดสำหรับตนเอง จากนั้นพวกเขาก็นั่งลง และรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รวมพวกเขาทั้งหมดด้วยการให้สลาม

อัมร บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้เราฟังจาก อับดุรเราะห์มาน บิน อัล-กอสิม จากบิดาของเขา จาก ศอลิหฺ บิน ค็อววาต จาก สะฮฺล์ บิน อบี ฮัษมะฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำพวกเขาละหมาดคอฟ (ละหมาดยามกลัว) โดยให้แถวหนึ่ง (ศ็อฟ) อยู่ข้างหลังท่าน และอีกแถวหนึ่งเผชิญหน้ากับศัตรู แล้วท่านได้นำพวกเขาละหมาดหนึ่งร็อกอะฮฺ จากนั้นกลุ่มนี้ก็ไป และอีกกลุ่มหนึ่งก็เข้ามา แล้วท่านก็นำพวกเขาละหมาดหนึ่งร็อกอะฮฺ จากนั้นพวกเขาก็ยืนขึ้น และละหมาดให้ครบอีกหนึ่งร็อกอะฮฺ

กุไตบะห์ได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากยะซีด บิน รูมาน จากศอลิห์ บิน ค็อววาต จากผู้ที่ได้ละหมาดกับเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในวันซาตุรริกออ์ ละหมาดคอฟ (ละหมาดยามกลัว) ว่ากลุ่มหนึ่งได้เข้าแถวละหมาดพร้อมกับท่าน และอีกกลุ่มหนึ่งอยู่ตรงหน้าศัตรู ท่านได้นำกลุ่มที่อยู่กับท่านละหมาดหนึ่งร็อกอะห์ แล้วท่านยืนอยู่ และพวกเขาได้ละหมาดให้ครบสำหรับตัวเอง แล้วพวกเขาก็กลับไปเข้าแถวอยู่ตรงหน้าศัตรู และอีกกลุ่มหนึ่งก็เข้ามา ท่านได้นำพวกเขาละหมาดอีกหนึ่งร็อกอะห์ที่เหลืออยู่จากละหมาดของท่าน แล้วท่านนั่งอยู่ และพวกเขาได้ละหมาดให้ครบสำหรับตัวเอง แล้วท่านให้สลามพร้อมกับพวกเขา

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เรา จาก ยะซีด บิน ซุรัยอ์ กล่าวว่า มะอ์มัรได้เล่าแก่เรา จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก ซาลิม จาก บิดาของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำละหมาดกลุ่มหนึ่งโดยละหมาดหนึ่งร็อกอัต และอีกกลุ่มหนึ่งหันหน้าไปทางศัตรู จากนั้นพวกเขาก็ไปและยืนอยู่ในตำแหน่งของคนเหล่านั้น และคนเหล่านั้นก็มา และท่านได้นำละหมาดพวกเขาร็อกอัตหนึ่งอีก จากนั้นท่านก็ให้สลามแก่พวกเขา ดังนั้นคนเหล่านี้ก็ลุกขึ้นและทำการชดเชยร็อกอัตของพวกเขา และคนเหล่านั้นก็ลุกขึ้นและทำการชดเชยร็อกอัตของพวกเขา

กะษีร บิน อุบัยด์ ได้บอกแก่ฉัน จากบะกียะฮ์ จากชุอัยบ์ กล่าวว่า อัซ-ซุฮ์รีย์ได้เล่าแก่ฉัน กล่าวว่า ซาลิม บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าแก่ฉัน จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ทำสงครามร่วมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทางด้านนัจญ์ เราได้เผชิญหน้ากับศัตรู และจัดแถวประจันหน้ากับพวกเขา แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยืนนำละหมาดพวกเรา กลุ่มหนึ่งจากพวกเราได้ยืนละหมาดพร้อมกับท่าน และอีกกลุ่มหนึ่งได้หันหน้าไปยังศัตรู แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และผู้ที่อยู่กับท่าน ได้รুকুอ์หนึ่งครั้ง และสุญูดสองครั้ง แล้วพวกเขาก็กลับไปอยู่ในตำแหน่งของกลุ่มที่ไม่ได้ละหมาด แล้วกลุ่มที่ไม่ได้ละหมาดก็เข้ามา แล้วท่านก็รুকুอ์หนึ่งครั้ง และสุญูดสองครั้ง นำละหมาดให้พวกเขา แล้วรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ให้สลาม แล้วทุกคนจากมุสลิมก็ลุกขึ้น รুকুอ์หนึ่งครั้งและสุญูดสองครั้งสำหรับตนเอง

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน อัล-บะรกีย์ ได้บอกแก่เรา จาก อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ กล่าวว่า สะอีด บิน อับดิลอะซีซ ได้แจ้งแก่เรา จาก อัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร เล่าว่า เขาได้ละหมาดเคาฟ (ละหมาดยามกลัว) พร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยท่านกล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวตักบีร และกลุ่มหนึ่งจากพวกเราได้เข้าแถวอยู่ข้างหลังท่าน และอีกกลุ่มหนึ่งหันหน้าไปทางศัตรู ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำพวกเขาทำการรুকুอ์หนึ่งครั้งและสุญูดสองครั้ง แล้วพวกเขาก็กลับไปหันหน้าไปทางศัตรู และอีกกลุ่มหนึ่งก็เข้ามาละหมาดพร้อมกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และท่านก็ทำเช่นเดียวกัน แล้วท่านก็ให้สลาม จากนั้นแต่ละคนจากทั้งสองกลุ่มก็ลุกขึ้นละหมาดให้ตัวเองคนละหนึ่งร็อกอะฮ์และสุญูดสองครั้ง