📖 หะดีษที่ 766
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยกิบละฮ์
🌸 كِتَابُ الْقِبْلَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จาก ซุฟยาน กล่าวว่า อบู ฮาซิมได้เล่าให้ฉันฟัง จาก สะฮล์ บิน สะอัด กล่าวว่า มีชายบางคนเคยละหมาดกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยมัดผ้าเตี่ยวของพวกเขาเหมือนกับเด็ก แล้วได้มีผู้กล่าวแก่บรรดาผู้หญิงว่า พวกท่านอย่าเพิ่งเงยศีรษะขึ้นจนกว่าบรรดาชายจะนั่งตรงเรียบร้อย
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِينَ أُزْرَهُمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا .
✅ เศาะฮีหฺ