📖 หะดีษที่ 924
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการเริ่มต้นละหมาด
🌸 كِتَابُ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยูซุฟ บิน อีซา และ มะห์มูด บิน ฆัยลาน ได้บอกแก่เรา จาก อัล-ฟัฎล์ บิน มูซา กล่าวว่า มิสอัร ได้บอกแก่เรา จาก อิบรอฮีม อัส-สักสักกีย์ จาก อิบนุ อบี เอาฟา กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า แท้จริงฉันไม่สามารถจดจำสิ่งใดจากอัลกุรอานได้ ดังนั้นขอท่านจงสอนฉันในสิ่งที่เพียงพอแก่ฉันจากอัลกุรอานเถิด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ท่านจงกล่าว สุบหานัลลอฮฺ วัลฮัมดุลิลลาฮฺ วะลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ วัลลอฮุอักบัร วะลาเฮาละ วะลากูว์วะตะ อิลลาบิลลาฮฺ"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ شَيْئًا مِنَ الْقُرْآنِ فَعَلِّمْنِي شَيْئًا يُجْزِئْنِي مِنَ الْقُرْآنِ . فَقَالَ " قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " .
✅ หะสัน
