📖 หะดีษที่ 5376
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการประดับประดา
🌸 كِتَابُ الزِّينَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อัล-อะลาอฺ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อิบนุ อิดรีส ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฉันได้ยิน อาศิม บิน กุลัยบ์ จาก อบู บูรดะฮฺ จาก อะลี กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่ฉันว่า "จงกล่าวว่า โอ้ อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงนำทางและทรงชี้นำแก่ข้าพระองค์" และท่านได้ห้ามฉันจากการนั่งบนอัล-มะยาษิรฺ ซึ่งอัล-มะยาษิรฺ คือเบาะแข็งที่พวกผู้หญิงทำเพื่อสามีของพวกนางบนอาน เหมือนผ้ากำมะหยี่สีม่วง
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُلِ اللَّهُمَّ سَدِّدْنِي وَاهْدِنِي " . وَنَهَانِي عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْمَيَاثِرِ وَالْمَيَاثِرُ قَسِّيٌّ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النِّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنَّ عَلَى الرَّحْلِ كَالْقَطَائِفِ مِنَ الأُرْجُوَانِ .
✅ เศาะฮีหฺ