สุนันนะซาอี

กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราจากมาลิก จากชะรีก บิน อับดุลลอฮ์ บิน อบี นามีร์ จากอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งมาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ปศุสัตว์ได้ล้มตาย และหนทางได้ถูกตัดขาดแล้ว ขอท่านจงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ อัซซะวะญัลเถิด ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้วิงวอน แล้วเราก็ได้รับฝนตั้งแต่ศุกร์หนึ่งถึงศุกร์หนึ่ง แล้วก็มีชายคนหนึ่งมาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ บ้านเรือนได้พังทลาย หนทางได้ถูกตัดขาด และปศุสัตว์ได้ล้มตาย ท่านจึงกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮ์ ขอให้ (ฝน) อยู่บนยอดเขา เนินเขา ท้องหุบเขา และที่ซึ่งต้นไม้ขึ้น” แล้ว (ฝน) ก็ได้เปิดออกจากมะดีนะฮ์ เหมือนกับการเปิดออกของเสื้อผ้า

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้แจ้งแก่ฉัน กล่าวว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อัล-มัสอูดีได้เล่าให้เราฟัง จากอบู บักร บิน อัมร บิน หัซม์ จาก อับบาด บิน ตะมีม - สุฟยานกล่าวว่า ฉันได้ถาม อับดุลลอฮ์ บิน อบี บักร แล้วเขากล่าวว่า ฉันได้ยินเขาจากอับบาด บิน ตะมีม เล่าให้พ่อของฉันฟัง - ว่า อับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ ผู้ที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการอะซาน กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกไปยังมุศ็อลลาเพื่อขอฝน ท่านได้หันหน้าไปยังกิบลัตและกลับผ้าคลุมของท่าน และได้ละหมาดสองรอกาอัต อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า นี่เป็นความผิดพลาดจากอิบนุ อุยัยนะฮ์ และอับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ ผู้ที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการอะซาน คือ อับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ บิน อับดิร็อบบิฮี และนี่คือ อับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ บิน อาศิม

อิสฮาก บิน มันศูร และมุหัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เรา จากอับดุรเราะห์มาน จากซุฟยาน จากฮิชาม บิน อิสฮาก บิน อับดุลลอฮ์ บิน กินานะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฟุลานได้ส่งฉันไปยังอิบนิ อับบาส เพื่อถามท่านเกี่ยวกับการละหมาดขอฝนของท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกไปในสภาพที่วิงวอน ถ่อมตน และแต่งกายเรียบง่าย โดยที่ท่านไม่ได้กล่าวคุฏบะฮ์เหมือนคุฏบะฮ์ของพวกท่านนี้ แต่ท่านได้ละหมาดสองร็อกอัต

กุไตบะห์ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุลอะซีซได้เล่าให้เราฟัง จากอุมาระห์ บิน ฆอซียะห์ จากอับบาด บิน ตะมีม จากอับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ขอฝน โดยที่ท่านสวมเสื้อคลุมสีดำ

มุฮัมมัด บิน อุบัยด์ บิน มุฮัมมัด ได้บอกแก่เราว่า ฮาติม บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง จาก ฮิชาม บิน อิสหาก บิน อับดุลลอฮ์ บิน กินานะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้ถาม อิบนุอับบาส เกี่ยวกับการละหมาดขอฝนของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาในสภาพที่สมถะ ถ่อมตน และวิงวอน แล้วท่านได้นั่งบนมิมบัร และไม่ได้กล่าวคุฏบะฮ์เหมือนกับที่พวกท่านกล่าวกัน แต่ท่านยังคงวิงวอน ขอพร และกล่าวตักบีร และได้ละหมาดสองรอกาอัต เหมือนกับที่ท่านเคยละหมาดในวันอีดทั้งสอง

อัมรฺ บิน อุษมาน แจ้งแก่ฉัน ว่า อัล-วะลีด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อบี ซิอ์บ จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก อับบาด บิน ตามีม ว่า ลุงของเขาได้เล่าให้เขาฟังว่า เขาได้ออกไปกับร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อขอฝน ท่านได้กลับผ้าคลุมของท่าน และหันหลังให้ผู้คน และขอดุอาอ์ หลังจากนั้นท่านได้ละหมาดสองร็อกอัต และอ่าน (อัลกุรอาน) อย่างเปิดเผย

กุไตบะห์ได้บอกแก่เราจากซุฟยาน จากอับดุลลอฮ์ บิน อบีบักรฺ จากอับบาด บิน ตะมีม จากลุงของเขา ว่าแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ขอฝน และได้ละหมาดสองรอกะอัต และได้กลับผ้าคลุมของท่าน

กุไตบะห์ได้บอกแก่เราจากมาลิก จากอับดุลลอฮ์ บิน อบีบักรฺ ว่าเขาได้ยินอับบาด บิน ตะมีม กล่าวว่า ฉันได้ยินอับดุลลอฮ์ บิน ซัยด์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกไปขอฝน และท่านได้กลับผ้าคลุมของท่าน เมื่อท่านหันหน้าไปทางกิบลัต

ฮิชาม บิน อับดิลมาลิก อบูตากีย์ อัลฮิมซี ได้บอกแก่เราว่า บะกียะฮฺได้เล่าแก่เรา โดยอ้างจากชุอัยบ์ โดยอ้างจากอัซซุฮ์รีย์ โดยอ้างจากอับบาด บิน ตะมีม โดยอ้างจากลุงของเขา ว่าเขาได้เห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการขอฝน (อิสติสกาอ์) ท่านได้หันหน้าไปยังกิบลัต และพลิกเสื้อคลุม และยกมือทั้งสองขึ้น

อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ยกมือทั้งสองของท่านในการดุอาอ์ใดๆ นอกจากในการขอฝน เพราะแท้จริงท่านยกมือทั้งสองของท่านจนกระทั่งเห็นความขาวของรักแร้ทั้งสองของท่าน

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อัล-ลัยษฺได้เล่าให้เราฟังจากคอลิด บิน ยะซีด จากสะอีด บิน อะบี ฮิลาล จากยะซีด บิน อับดุลลอฮฺ จากอุไมรฺ เมาลาของอบี อัล-ลัห์ม จากอบี อัล-ลัห์ม ว่า แท้จริงเขาได้เห็นรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ณ บริเวณหินของน้ำมันมะกอก ท่านขอให้น้ำฝน (ตกลงมา) โดยที่ท่านปิดบังใบหน้าด้วยฝ่ามือทั้งสองของท่านและวิงวอน

อัคบะเราะนา อีซา บิน หัมมาด กล่าวว่า หaddathana อัล-ลัยษ์ จาก สะอีด และเขาคือ อัล-มักบุรีย์ จาก ชะรีก บิน อับดุลลอฮ์ บิน อบี นามิร จาก อนัส บิน มาลิก ว่าแท้จริงเขาได้ยินท่านกล่าวว่า ขณะที่เราอยู่ในมัสยิดในวันศุกร์ และร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังเทศนาแก่ผู้คน ได้มีชายคนหนึ่งยืนขึ้นและกล่าวว่า โอ้ ร่อซูลุลลอฮ์ หนทางทั้งหลายได้ขาดสะบั้น ทรัพย์สินได้พินาศ และบ้านเมืองได้แห้งแล้ง ขอท่านจงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ทรงประทานน้ำฝนแก่พวกเราเถิด แล้วร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ยกมือทั้งสองของท่านขึ้นเสมอใบหน้าของท่าน แล้วกล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงประทานน้ำฝนให้แก่พวกเราด้วยเถิด" ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังไม่ทันลงจากมิมบัรเลย พวกเราก็ได้รับฝนอย่างทั่วถึง และพวกเราก็ได้รับฝนในวันนั้นเรื่อยไปจนถึงวันศุกร์อีกวันหนึ่ง แล้วมีชายคนหนึ่งยืนขึ้น - ฉันไม่รู้ว่าเขาคือคนที่กล่าวแก่ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าขอท่านจงขอน้ำฝนให้แก่พวกเราหรือไม่ - แล้วเขาก็กล่าวว่า โอ้ ร่อซูลุลลอฮ์ หนทางทั้งหลายได้ขาดสะบั้น ทรัพย์สินได้พินาศ เนื่องมาจากน้ำมาก ขอท่านจงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ทรงระงับน้ำจากพวกเราด้วยเถิด แล้วร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงให้ฝนอยู่รอบๆ พวกเรา แต่อย่าให้มีแก่พวกเราเลย แต่จงให้มีบนภูเขาและที่ที่ต้นไม้ขึ้นเถิด" ท่านกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ทันทีที่ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวเช่นนั้น เมฆก็แตกกระจายออกไป จนกระทั่งพวกเราไม่เห็นสิ่งใดจากมันเลย