📖 หะดีษที่ 3461
✨ แปลแล้ว
🌸 การหย่าร้าง
🌸 كِتَابُ الطَّلَاقِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน อิบรอฮีม บอกแก่เราว่า มัคซูมีย์ (คือ มุฆีเราะฮ์ บิน สะละมะฮ์) บอกแก่เราว่า วุฮัยบ์ บอกแก่เราว่า จาก อัยยูบ จาก อัล-ฮะซัน จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าแท้จริงท่านกล่าวว่า: "บรรดาหญิงที่เรียกร้องการหย่าโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร และบรรดาหญิงที่ขอคุลอ์ (การหย่าโดยจ่ายค่าตอบแทน) พวกนางคือบรรดาผู้กลับกลอก" อัล-ฮะซันกล่าวว่า ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้จากคนอื่นนอกจากจากอบู ฮุรอยเราะฮ์ อบู อับดิรเราะห์มานกล่าวว่า อัล-ฮะซันไม่เคยได้ยินสิ่งใดจากอบู ฮุรอยเราะฮ์
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْمَخْزُومِيُّ، - وَهُوَ الْمُغِيرَةُ بْنُ سَلَمَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " الْمُنْتَزِعَاتُ وَالْمُخْتَلِعَاتُ هُنَّ الْمُنَافِقَاتُ " . قَالَ الْحَسَنُ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ غَيْرِ أَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ شَيْئًا .
✅ เศาะฮีหฺ