สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา มะห์มูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า หaddaษะนา อบู ดาวูด กล่าวว่า หaddaษะนา ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า อัคบะเราะนี อับดุร็อบบิฮี บิน สะอีด กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบู สะละมะฮฺ กล่าวว่า อบู ฮุร็อยเราะฮฺ และ อิบนุ อับบาส ขัดแย้งกันในเรื่องหญิงที่สามีเสียชีวิต แล้วนางคลอดบุตร อบู ฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า นางแต่งงานได้ ส่วน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า รอให้ครบกำหนดที่นานกว่า (ระหว่างคลอดบุตรกับครบอิดดะฮฺ 4 เดือน 10 วัน) ดังนั้น พวกเขาจึงส่งคนไปถาม อุมมุ สะละมะฮฺ นางกล่าวว่า สามีของสุบัยอะฮฺเสียชีวิต แล้วนางได้คลอดบุตรหลังจากสามีเสียชีวิตไปได้สิบห้าวันครึ่ง - นางกล่าวว่า - มีชายสองคนมาขอนางแต่งงาน นางก็เลือกคนหนึ่ง เมื่อพวกเขากลัวว่านางจะแต่งงานโดยพลการ พวกเขาจึงกล่าวว่า แท้จริงท่านยังไม่ฮาลาล นางกล่าวว่า แล้วฉันก็ไปหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านก็กล่าวว่า "แท้จริงท่านได้ฮาลาลแล้ว ดังนั้น ท่านจงแต่งงานกับผู้ที่ท่านปรารถนาเถิด"

มุหัมมัด บิน สะละมะฮ์ และอัลฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยการอ่านให้เขาฟัง และฉันก็ได้ยิน - และสำนวนเป็นของมุหัมมัด - กล่าวว่า อิบนุลกอซิมได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากอับดิร็อบบิฮี บิน สะอีด จากอบี สะละมะฮ์ กล่าวว่า อิบนุอับบาสและอบูฮุรอยเราะฮ์ถูกถามเกี่ยวกับหญิงที่สามีเสียชีวิตและนางกำลังตั้งครรภ์ อิบนุอับบาสกล่าวว่า "กำหนดเวลาใดที่มาถึงก่อน" และอบูฮุรอยเราะฮ์กล่าวว่า "เมื่อนางคลอดบุตร นางก็เป็นที่อนุมัติ (ให้แต่งงานใหม่ได้)" อบู สะละมะฮ์จึงเข้าไปหาอุมมุสะละมะฮ์ และถามนางเกี่ยวกับเรื่องนั้น นางกล่าวว่า สุบัยอะฮ์ อัลอัสละมียะฮ์ ได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตได้ครึ่งเดือน แล้วมีชายสองคนมาขอนางแต่งงาน คนหนึ่งเป็นหนุ่ม และอีกคนหนึ่งเป็นชายวัยกลางคน นางเลือกชายหนุ่ม ชายวัยกลางคนจึงกล่าวว่า "นางยังไม่เป็นที่อนุมัติ (ให้แต่งงานใหม่ได้)" และญาติของนางไม่อยู่ พวกเขาหวังว่าเมื่อญาติของนางมา พวกเขาจะเลือกเขาให้นาง แล้วนางได้มาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "แท้จริงเจ้าเป็นที่อนุมัติแล้ว ดังนั้นจงแต่งงานกับผู้ที่เจ้าต้องการ"

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน บะซีอ์ ได้บอกแก่ฉัน กล่าวว่า ยะซีด และเขาคือ อิบนุ ซุไรอ์ ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า หัจญาจ ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า ยะห์ยา บิน อะบี กะษีร ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าแก่ฉัน กล่าวว่า มีผู้กล่าวแก่อิบนุ อับบาส เกี่ยวกับสตรีที่คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตไปแล้วยี่สิบคืน นางสามารถแต่งงานได้หรือไม่? เขากล่าวว่า ไม่ได้ นอกจากจะสิ้นสุดกำหนดเวลาใดเวลาหนึ่งที่ยาวนานกว่า อบู สะละมะฮ์กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า อัลลอฮ์ ตะบาเราะกะวะตะอาลา ตรัสว่า "{และบรรดาหญิงมีครรภ์ กำหนดเวลาของพวกนางคือการคลอดบุตรของพวกนาง}" เขากล่าวว่า แท้จริงแล้วสิ่งนั้นอยู่ในเรื่องของการหย่าร้าง อบู ฮุรอยเราะฮ์กล่าวว่า ฉันอยู่ข้างหลานชายของฉัน หมายถึง อบู สะละมะฮ์ แล้วท่านได้ส่งบ่าวของท่านชื่อ กุรอยบ์ ไป แล้วกล่าวว่า จงไปหาอุมมุ สะละมะฮ์ แล้วถามนางว่า สิ่งนี้เป็นซุนนะห์จากรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หรือไม่? แล้วเขาก็มา แล้วกล่าวว่า นางกล่าวว่า ใช่ สุบัยอะห์ อัล-อัสละมียะห์ ได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตไปแล้วยี่สิบคืน ดังนั้นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงบัญชาให้นางแต่งงาน ดังนั้นอบู อัส-สะนาบิล จึงอยู่ในกลุ่มผู้ที่มาขอนางแต่งงาน

กุตัยบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า อัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟัง จากยะห์ยา จากสุลัยมาน บิน ยะซาร ว่า อบู ฮุรอยเราะห์, อิบนุ อับบาส และอบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้พูดคุยกันถึงระยะเวลาอิดดะฮ์ของผู้หญิงที่สามีเสียชีวิตในขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์ อิบนุ อับบาสกล่าวว่า นางจะต้องถืออิดดะฮ์จนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลาใดระยะเวลาหนึ่งที่ยาวนานกว่า ส่วนอบู สะละมะฮ์กล่าวว่า นางจะพ้นอิดดะฮ์เมื่อคลอดบุตร อบู ฮุรอยเราะห์กล่าวว่า ฉันเห็นด้วยกับลูกพี่ลูกน้องของฉัน พวกเขาจึงส่งคนไปยังอุมมุ สะละมะฮ์ ภรรยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม นางกล่าวว่า สุบัยอะฮ์ อัล-อัสละมียะฮ์ได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตได้ไม่นาน นางได้ถามคำวินิจฉัยจากท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม และท่านได้สั่งให้นางแต่งงานได้

อับดุลอะอฺลา บิน วาซิลิ บิน อับดุลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน อาดัม ได้เล่าแก่เราจาก ซุฟยาน จาก ยะห์ยา บิน สะอีด จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร จาก กุร็อยบ์ จาก อุมมุ สะละมะฮฺ และ มุหัมมัด บิน อัมรฺ จาก อบู สะละมะฮฺ จาก กุร็อยบ์ จาก อุมมุ สะละมะฮฺ กล่าวว่า สุบัยอะฮฺได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตได้ไม่กี่วัน ดังนั้น ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้นางแต่งงาน

มุฮัมมัด บิน สลามะฮฺ ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ อัล-กอซิม จาก มาลิก จาก ยะห์ยา บิน สะอีด จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร ว่า แท้จริง อับดุลลอฮฺ บิน อับบาส และ อบู สะละมะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้ขัดแย้งกันในเรื่องของหญิงที่คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตไปได้ไม่กี่คืน อับดุลลอฮฺ บิน อับบาส กล่าวว่า (ให้นับ) ช่วงเวลาใดจะสิ้นสุดก่อนระหว่างสองช่วงเวลา (คือระยะเวลาอิดดะฮฺ 4 เดือน 10 วัน หรือระยะเวลาคลอดบุตร) และ อบู สะละมะฮฺ กล่าวว่า เมื่อนางคลอดบุตร นางก็ถือว่าพ้น (จากอิดดะฮฺ) แล้ว แล้ว อบู ฮุรอยเราะฮฺ ก็มา และกล่าวว่า ฉันอยู่ฝ่ายเดียวกับหลานชายของฉัน หมายถึง อบู สะละมะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ดังนั้น พวกเขาจึงส่ง กุรอยบฺ บ่าวของ อิบนุ อับบาส ไปหา อุมมุ สะละมะฮฺ เพื่อถามนางเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว แล้วเขาก็มาหาพวกเขา และบอกแก่พวกเขาว่า แท้จริงนางกล่าวว่า สุบัยอะฮฺ ได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตไปได้ไม่กี่คืน แล้วนางได้กล่าวเรื่องดังกล่าวแก่ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านก็กล่าวว่า "แท้จริงท่านได้พ้น (จากอิดดะฮฺ) แล้ว"

อัคบะเรานา หุเสน บิน มันศูร กล่าวว่า หَدَّษَنَا ญะอฺฟัร บิน เอาฺน กล่าวว่า หَدَّษَنَا ยะห์ยา บิน สะอีด กล่าวว่า อัคบะเรานี สุลัยมาน บิน ยะซาร กล่าวว่า อัคบะเรานี อบู สะละมะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า ฉัน อิบนุ อับบาส และอบู ฮุรอยเราะฮฺ อยู่ด้วยกัน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า เมื่อผู้หญิงคลอดบุตรหลังจากสามีเสียชีวิต อิดดะฮฺของนางคือระยะเวลาที่ยาวนานที่สุดในสองระยะเวลา (คือระยะเวลาคลอดบุตรหรือสี่เดือนสิบวัน) อบู สะละมะฮฺ กล่าวว่า เราจึงส่งกุรอยบฺไปยังอุมมุ สะละมะฮฺ เพื่อสอบถามนางเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาได้กลับมาหาเราจากนาง โดยแจ้งว่า สุบัยอะฮฺ สามีของนางเสียชีวิต แล้วนางได้คลอดบุตรหลังจากสามีเสียชีวิตได้ไม่กี่วัน ดังนั้นร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้นางแต่งงานได้

อับดุลมะลิก บิน ชุอัยบ์ บิน อัล-ลัยษ์ บิน สะอ์ด์ ได้บอกแก่เราว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากปู่ของฉัน กล่าวว่า ญะอ์ฟัร บิน เราะบีอะฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จากอับดุรเราะห์มาน บิน ฮุรฺมุซ จากอบี สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ว่า ซัยนับ บินติ อบี สะละมะฮ์ ได้บอกแก่เขา จากมารดาของนางคือ อุมมุ สะละมะฮ์ ภริยาของนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า สตรีคนหนึ่งจากเผ่าอัสลัม ชื่อว่า สุบัยอะฮ์ เคยอยู่ใต้สามีของนาง แล้วสามีของนางเสียชีวิตขณะที่นางกำลังตั้งครรภ์ อบู อัส-สะนาบิล บิน บะอ์กัก ได้มาขอนางแต่งงาน แต่นางปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเขา เขาจึงกล่าวว่า "เจ้าไม่สมควรที่จะแต่งงาน จนกว่าจะครบกำหนดเวลาทั้งสอง (คือ การคลอดบุตร หรือสี่เดือนสิบวัน)" แล้วนางก็อยู่ประมาณยี่สิบคืน จากนั้นนางก็คลอดบุตร นางจึงมาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านก็กล่าวว่า "จงแต่งงานเถิด"

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุรเราะซซาก ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อิบนุญุรอยจญ์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ดาวูด บิน อบี อาศิม ได้บอกแก่ฉัน ว่า อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เขา ว่า ขณะที่ฉันและอบูฮุรอยเราะฮ์อยู่กับอิบนุอับบาส ได้มีสตรีคนหนึ่งมาหาเขา แล้วกล่าวว่า สามีของนางได้เสียชีวิตในขณะที่นางตั้งครรภ์ แล้วนางได้คลอดบุตรภายในเวลาไม่ถึงสี่เดือนนับจากวันที่เขาเสียชีวิต อิบนุอับบาสกล่าวว่า กำหนดเวลาใดที่ใกล้กว่ากัน (คือ กำหนดเวลาคลอดบุตรหรือกำหนดเวลาอิดดะฮ์) อบูสะละมะฮ์กล่าวว่า ชายคนหนึ่งจากบรรดาเศาะฮาบะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกแก่ฉันว่า สุบัยอะฮ์ อัลอัสละมียะฮ์ ได้มาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า สามีของนางได้เสียชีวิตในขณะที่นางตั้งครรภ์ แล้วนางได้คลอดบุตรภายในเวลาไม่ถึงสี่เดือน แล้วเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้นางแต่งงานได้ อบูฮุรอยเราะฮ์กล่าวว่า ฉันขอเป็นพยานในเรื่องนั้นด้วย

อัคบะเราะนา ยูนุส บิน อับดิลอะอ์ลา กล่าวว่า หَدَّثَنَا อิบนุ วะฮฺบิน กล่าวว่า อัคบะรอนี ยูนุส จาก อิบนิ ชิฮาบ ว่า อุบัยดิลลาฮ์ บิน อับดิลลาฮ์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า บิดาของเขาได้เขียนจดหมายถึง อุมัร บิน อับดิลลาฮ์ บิน อัรกอม อัซ-ซุฮ์รีย์ โดยสั่งให้เขาเข้าไปหา สุบัยอะฮ์ บินติ อัล-ฮาริษ อัล-อัสละมียะฮ์ และถามถึงเรื่องราวของนาง และสิ่งที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่นาง เมื่อนางขอคำชี้ขาดจากท่าน แล้ว อุมัร บิน อับดิลลาฮ์ ก็ได้เขียนจดหมายถึง อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ แจ้งว่า สุบัยอะฮ์ ได้บอกเขาว่า นางเคยอยู่ใต้การสมรสของ สะอฺด์ บิน เคาละฮ์ - ซึ่งเป็นหนึ่งในเผ่าบนี อามิร บิน ลุอัยย์ และเป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมสงครามบัดร์ แล้วสามีของนางได้เสียชีวิตในขณะที่นางกำลังตั้งครรภ์ ในช่วงฮัจญ์อำลา - แล้วนางก็ไม่ได้รอช้าคลอดบุตรของนางหลังจากที่เขาเสียชีวิต ครั้นเมื่อนางพ้นจากระยะหลังคลอดแล้ว นางก็แต่งกายเพื่อผู้มาสู่ขอนาง แล้ว อบู อัส-สะนาบิล บิน บะอ์กัก - ชายคนหนึ่งจากบนี อับดิ ดาร - ได้เข้ามาหานางแล้วกล่าวแก่นางว่า ฉันเห็นท่านแต่งกายสวยงาม ท่านต้องการจะแต่งงานกระนั้นหรือ แท้จริงท่านขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ท่านจะยังแต่งงานไม่ได้จนกว่าจะผ่านไปสี่เดือนกับสิบวัน สุบัยอะฮ์ กล่าวว่า เมื่อเขาได้กล่าวเช่นนั้นแก่ฉัน ฉันจึงรวบรวมเสื้อผ้าของฉันเมื่อถึงเวลาเย็น แล้วฉันก็ไปหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วฉันก็ได้ถามท่านเกี่ยวกับเรื่องนั้น แล้วท่านก็ได้ให้คำชี้ขาดแก่ฉันว่า แท้จริงฉันได้สิ้นสุดอิดดะฮ์แล้ว เมื่อฉันคลอดบุตรของฉัน และท่านก็ได้สั่งให้ฉันแต่งงาน หากฉันประสงค์

มุหัมมัด บิน วะฮ์บ์ ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บิน สลามะฮ์ ได้บอกแก่เราว่า อบู อับดิรเราะฮีม ได้บอกแก่ฉันว่า ซัยด์ บิน อบี อุนัยสะฮ์ ได้บอกแก่ฉัน โดยอ้างจาก ยะซีด บิน อบี หะบีบ โดยอ้างจาก มุหัมมัด บิน มุสลิม อัซ-ซุฮ์รีย์ กล่าวว่า เขาได้เขียนถึงเขา โดยกล่าวว่า อุบัยดิลลาฮ์ บิน อับดิลลาฮ์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า ซุฟัร บิน เอาส์ บิน อัล-หะดะษาน อัน-นัศรีย์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า อบู อัส-สะนาบิล บิน บะอ์กัก บิน อัส-สับบาก ได้กล่าวแก่ สุบัยอะฮ์ อัล-อัสละมียะฮ์ ว่า "เธอจะไม่เป็นที่อนุมัติ (ให้แต่งงานใหม่) จนกว่าจะผ่านไปสี่เดือนสิบวัน ซึ่งเป็นระยะเวลาที่นานที่สุดของสองระยะเวลา" แล้วนางได้มาหาเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วถามท่านเกี่ยวกับเรื่องนั้น แล้วนางได้กล่าวว่า แท้จริงเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ฟัตวาแก่นางว่า นางสามารถแต่งงานได้เมื่อนางคลอดบุตรของนาง และนางได้ตั้งครรภ์ได้เก้าเดือน เมื่อสามีของนางเสียชีวิต และนางอยู่ภายใต้การดูแลของ สะอ์ด บิน เคาละฮ์ แล้วเขาได้เสียชีวิตในฮัจญ์วิลาศ (Hajjatul Wida') พร้อมกับเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วนางได้แต่งงานกับชายหนุ่มคนหนึ่งจากกลุ่มชนของนาง เมื่อนางคลอดบุตรในครรภ์ของนาง

อัคบะรอนา กะษีรุ บิน อุบัยดิน กล่าวว่า หัษษะษะนา มุฮัมมัด บิน หัรบิน จาก อัซ-ซุบัยดีย์ จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก อุบัยดิลลาฮ์ บิน อับดิลลาฮ์ ว่า อับดุลลอฮ์ บิน อุตบะฮ์ ได้เขียนจดหมายถึง อุมัร บิน อับดิลลาฮ์ บิน อัล-อัรกอม อัซ-ซุฮรีย์ ว่า จงเข้าไปหาสุบัยอะฮ์ บินติ อัล-ฮาริษ อัล-อัสละมียะฮ์ แล้วถามนางเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้วินิจฉัยแก่นางในเรื่องการตั้งครรภ์ของนาง เขากล่าวว่า อุมัร บิน อับดิลลาฮ์ ได้เข้าไปหานาง แล้วถามนาง นางจึงบอกเขาว่า นางเคยอยู่ภายใต้ (การสมรสของ) สะอฺด์ บิน เคาละฮ์ - และเขาเป็นหนึ่งในบรรดาเศาะฮาบะฮ์ของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ผู้ซึ่งได้เข้าร่วมสงครามบัดร์ - แล้วเขาได้เสียชีวิตจากนางในฮัจญะตุลวะดาอ์ แล้วนางได้คลอดบุตรก่อนที่สี่เดือนสิบวันจะผ่านพ้นไป นับจากการเสียชีวิตของสามีนาง ครั้นเมื่อนางพ้นจากระยะหลังคลอดแล้ว อบู อัส-สะนาบิล - ชายคนหนึ่งจากบนี อับดิดดาร - ได้เข้ามาหานาง แล้วเห็นนางแต่งกายสวยงาม เขาจึงกล่าวว่า บางทีท่านคงต้องการแต่งงานก่อนที่สี่เดือนสิบวันจะผ่านพ้นไป นางกล่าวว่า เมื่อฉันได้ยินเช่นนั้นจากอบู อัส-สะนาบิล ฉันจึงมาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วเล่าเรื่องของฉันให้ท่านฟัง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "แท้จริงท่านได้พ้นกำหนดแล้วเมื่อท่านคลอดบุตรของท่าน"