สุนันนะซาอี

อบู อะลี มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา อัล-มัรวะซีย์ ได้บอกแก่เราว่า ชาซาน บิน อุษมาน น้องชายของ อับดาน ได้บอกแก่ฉันว่า บิดาของฉันได้เล่าแก่เราว่า อะลี บิน อัล-มุบาร็อก ได้เล่าแก่เรา จาก ยะห์ยา บิน อบี กะษีร กล่าวว่า มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่ฉันว่า อัร-รุบบัยอฺ บินติ มุเอาวิซ บิน อัฟรออฺ ได้บอกแก่เขาว่า ษาบิต บิน กอยส์ บิน ชัมมาส ได้ตีภรรยาของเขา จนกระทั่งทำให้มือของนางหัก และนางคือ ญะมีละฮฺ บินติ อับดุลลอฮฺ บิน อุบัยย์ ดังนั้น พี่ชายของนางจึงมาหาร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อร้องทุกข์เกี่ยวกับเขา ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงส่งคนไปหา ษาบิต แล้วกล่าวแก่เขาว่า "จงรับเอาสิ่งที่นาง (ภรรยา) มีสิทธิ์เหนือเจ้า และปล่อยนางไป" เขาตอบว่า "ครับ" ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงสั่งให้นางรอ (หมดอิดดะฮฺ) เพียงหนึ่งรอบเดือน แล้วจึงไปสมทบกับครอบครัวของนาง

อับดุลลอฮ์ บิน สะอ์ด์ บิน อิบรอฮีม บิน สะอ์ด์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ลุงของฉันได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า พ่อของฉันได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อิสหาก กล่าวว่า อุบาดะฮ์ บิน อัล-วะลีด บิน อุบาดะฮ์ บิน อัศ-ศอมิต ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก รุบบัยยิอ์ บินติ มุเอาวิซ กล่าวว่า ฉันได้กล่าวแก่นางว่า จงเล่าหะดีษของท่านให้ฉันฟัง นางกล่าวว่า ฉันได้ขอคุลอ์จากสามีของฉัน แล้วฉันก็ได้มาหาอุษมาน แล้วฉันได้ถามเขาว่า ฉันจะต้องถืออิดดะฮ์นานเท่าใด? เขากล่าวว่า ท่านไม่ต้องถืออิดดะฮ์ นอกจากว่าท่านเพิ่งจะอยู่ร่วมกับเขา ดังนั้นท่านจงรอจนกว่าจะมีประจำเดือนครั้งหนึ่ง - เขากล่าวว่า - และฉันปฏิบัติตามคำตัดสินของรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในกรณีของ มัรยัม อัล-มะฆอลียะฮ์ นางเคยอยู่ใต้การสมรสของ ษ้าบิต บิน ก็อยส์ บิน ชัมมาส แล้วนางก็ได้ขอคุลอ์จากเขา

ซะกะรียา บิน ยะห์ยา ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า อะลี บิน อัล-ฮุเสน บิน วากิด ได้แจ้งแก่เรา กล่าวว่า บิดาของฉันได้เล่าแก่ฉัน กล่าวว่า ยะซีด อัน-นะห์วี ได้แจ้งแก่เรา จากอิกริมะห์ จากอิบนุ อับบาส เกี่ยวกับพระดำรัสของพระองค์ {ไม่ว่าเราจะยกเลิกโองการใด หรือทำให้มันถูกลืม เราก็จะนำมาซึ่งสิ่งที่ดียิ่งกว่านั้น หรือสิ่งที่เหมือนกัน} และเขากล่าวว่า {และเมื่อเราเปลี่ยนโองการหนึ่งแทนที่อีกโองการหนึ่ง และอัลลอฮฺทรงรู้ดียิ่งถึงสิ่งที่พระองค์ประทานลงมา} โองการ และเขากล่าวว่า {อัลลอฮฺทรงลบล้างสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ และทรงยืนยัน (สิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์) และ ณ ที่พระองค์มีแม่บทแห่งคัมภีร์} สิ่งแรกที่ถูกยกเลิกจากอัลกุรอานคือ กิบลัต และเขากล่าวว่า {และบรรดาหญิงที่ถูกหย่าร้างนั้น พวกนางจงรอคอยด้วยตัวของพวกนางเองเป็นเวลาสามกุรูอ์} และเขากล่าวว่า {และบรรดาหญิงที่หมดประจำเดือนแล้วในหมู่ภรรยาของพวกท่าน หากพวกท่านสงสัย ระยะเวลาการรอคอยของพวกนางคือสามเดือน} ซึ่งถูกยกเลิกจากสิ่งนั้น พระองค์ทรงดำรัสว่า {และหากพวกท่านหย่าพวกนางก่อนที่พวกท่านจะแตะต้องพวกนาง} {ดังนั้น พวกท่านไม่มีหน้าที่ที่จะให้พวกนางรอคอย}

ฮันนาด บิน อัส-สะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก วะกีอฺ จาก ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า หุมัยดฺ บิน นาฟิอฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ซัยนับ บินติ อุมมุสะละมะฮฺ กล่าวว่า อุมมุหะบีบะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับสตรีที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะฮฺ ที่จะไว้ทุกข์ให้แก่ผู้ตายเกินสามวัน เว้นแต่สามี (ให้ไว้ทุกข์) สี่เดือนกับสิบวัน"

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้เราฟังจาก หุมัยดฺ บิน นาฟิอฺ จาก ซัยนับ บินติ อุมมุ สะละมะฮฺ ฉันได้กล่าวว่า จากมารดาของนาง เขากล่าวว่า ใช่แท้จริง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับสตรีที่สามีของนางเสียชีวิต พวกเขาเกรงว่าดวงตาของนางจะเป็นอันตราย นางจะสามารถเขียนขอบตาได้หรือไม่? ท่านกล่าวว่า “แท้จริง พวกเธอคนหนึ่งเคยพักอยู่ในบ้านของนางในเสื้อผ้าที่แย่ที่สุดเป็นเวลาหนึ่งปี แล้วจึงออกมา ดังนั้น (นางจงพักอยู่) สี่เดือนกับสิบวัน"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่ฉันว่า ญะรีรได้บอกแก่เรา จากยะห์ยา บิน สะอีด บิน กอยส์ บิน ก็อด อัน-อันศอรี - และปู่ของเขาได้ทันท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม - จากฮุมัยด์ บิน นาฟิอฺ จากซัยนับ บินติ อุมมุสะละมะฮฺ จากอุมมุสะละมะฮฺ และอุมมุฮะบีบะฮฺ ทั้งสองกล่าวว่า มีสตรีคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า แท้จริงลูกสาวของฉันสามีได้เสียชีวิต และฉันเกรงว่าตาของเธอจะเป็นอันตราย ฉันจะกะฮัล (ใส่ยา) ให้เธอได้หรือไม่? ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงพวกเธอคนหนึ่งเคยนั่ง (ไว้ทุกข์) ครบปี แต่แท้จริงแล้วคือ สี่เดือนกับสิบวัน ดังนั้น เมื่อครบปี นางก็ออกไป แล้วขว้างมูลสัตว์แห้งไปข้างหลัง"

มุหัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า อับดุลวะฮาบ บอกแก่เราว่า ฉันได้ยิน นาฟิอฺ กล่าวว่า จากศ็อฟียะฮฺ บินติ อบี อุบัยด์ ว่า แท้จริงนางได้ยิน หัฟเซาะฮฺ บินติ อุมัร ภริยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับสตรีที่ศรัทธาต่ออัลลอฮฺและวันอาคิเราะห์ที่จะไว้ทุกข์ให้แก่ผู้ตายเกินกว่าสามวัน เว้นแต่ไว้ทุกข์ให้สามีของนาง เพราะแท้จริงนางจะไว้ทุกข์ให้เขา สี่เดือนสิบวัน”

อับดุลลอฮ์ บิน อัศ-ศ็อบบาห์ ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน สะวาอ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า สะอีดได้แจ้งแก่เรา จากอัยยูบ จากนาฟิอ์ จากศ็อฟียะฮ์ บินติ อบีอุบัยด์ จากภริยาบางท่านของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และจากอุมมุสะละมะฮ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับสตรีที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะห์ที่จะไว้ทุกข์ให้แก่ผู้ตายเกินกว่าสามวัน นอกจากสามีของนาง เพราะแท้จริงนางจะต้องไว้ทุกข์ให้แก่เขา สี่เดือนกับสิบวัน"

มุหัมมัด บิน อิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่ฉัน กล่าวว่า อัส-สัฮฺมีย์ ได้เล่าแก่เรา - หมายถึง อับดุลลอฮ์ บิน บักรฺ - กล่าวว่า สะอีด ได้เล่าแก่เรา จากอัยยูบ จากนาฟิอฺ จากศอฟียะฮ์ บินติ อบี อุบัยด์ จากภรรยาบางท่านของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และนางคือ อุมมุ สลามะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในทำนองเดียวกันนี้

มุฮัมมัด บิน สะละมะฮ์ และอัลฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยการอ่านให้เขาฟังและฉันได้ยิน - และสำนวนเป็นของมุฮัมมัด - ทั้งสองกล่าวว่า อิบนุลกอซิมได้แจ้งแก่เรา จากมาลิก จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา จากอัลมิสวัร บิน มัคเราะมะฮ์ ว่า สุบัยอะฮ์ อัลอัสละมียะฮ์ ได้คลอดบุตรหลังจากสามีของนางเสียชีวิตได้ไม่กี่คืน นางจึงมาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพื่อขออนุญาตแต่งงาน ท่านก็อนุญาตให้นาง นางจึงได้แต่งงาน

รายงานจากนัศร บิน อะลี บิน นัศร จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดาวูด จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา จาก อัล-มิสวัร บิน มัคเราะมะฮ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้สุบัยอะฮ์แต่งงาน เมื่อนางพ้นจากการคลอดบุตรแล้ว

มุฮัมมัด บิน กุดามะฮฺ ได้บอกแก่ฉัน กล่าวว่า ญะรีรฺได้บอกแก่ฉัน จาก มันศูร จาก อิบรอฮีม จาก อัลอัสวัด จาก อบู อัส-สะนาบิล กล่าวว่า สุบัยอะฮฺได้คลอดบุตรของนางหลังจากสามีของนางเสียชีวิตไปแล้ว ยี่สิบสาม หรือยี่สิบห้าคืน เมื่อนางหายจากอาการหลังคลอด นางก็แต่งตัวเพื่อหวังการแต่งงาน สิ่งนั้นถูกตำหนิที่นาง กระนั้น เรื่องนั้นถูกกล่าวถึงต่อท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "อะไรขัดขวางนางเล่า แท้จริง อิดดะฮฺของนางได้สิ้นสุดลงแล้ว"