สุนันนะซาอี

มูซา บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อะห์มัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยูนุส ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ซุฮัยร์ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อัลฮะซัน บิน อัลฮุรฺ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า นาฟิอฺ ได้บอกแก่เรา ว่า อิบนุ อุมัร ได้บอกพวกเขาว่า ชายคนหนึ่งได้ถามท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการละหมาดในเวลากลางคืน ท่านกล่าวว่า "ให้ละหมาดทีละสอง (ร็อกอะฮ์) สอง (ร็อกอะฮ์) หากคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเกรงว่าเวลาศุบฮฺจะมาถึง ก็จงละหมาดวิเตรฺเสียหนึ่งร็อกอะฮ์"

กุไตบะฮฺ บอกแก่เราว่า อัล-ลัยษฺ บอกแก่เราว่า จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “การละหมาดในเวลากลางคืน (ให้ละหมาด) สองรอกอะฮฺ สองรอกอะฮฺ และเมื่อท่านกลัวว่า (จะเข้า) เวลาศุบหฺแล้ว ก็จงละหมาดวิเตรด้วยหนึ่งรอกอะฮฺ”

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน มุฮัมมัด บิน อัล-มุฆีเราะฮ์ กล่าวว่า หَدَّثَنَا อุษมาน จาก ชุอัยบ์ จาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก ซาลิม จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ชายคนหนึ่งจากบรรดามุสลิมได้ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า การละหมาดในเวลากลางคืนเป็นอย่างไร? ท่าน (นบี) กล่าวว่า "การละหมาดในเวลากลางคืนนั้น (ให้ละหมาด) สอง (ร็อกอัต) สอง (ร็อกอัต) เมื่อท่านเกรงว่า (เวลา) รุ่งอรุณใกล้เข้ามา ก็จงทำวิตรเสียหนึ่ง (ร็อกอัต)"

มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา ได้บอกแก่เราว่า กล่าวว่า ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า กล่าวว่า อิบนุ อะคี อิบนิ ชิฮาบ ได้บอกแก่เรา จากลุงของเขา กล่าวว่า หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่ฉันว่า อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ได้บอกแก่เขาว่า ชายคนหนึ่งได้ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการละหมาดกลางคืน ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การละหมาดกลางคืน (ให้ละหมาด) สองรอกอะฮ์ สองรอกอะฮ์ เมื่อท่านเกรงว่า (เวลา) ซุบฮ์จะมาถึง ก็จงละหมาดวิตรเสียหนึ่งรอกอะฮ์"

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน อัลฮัยษัม กล่าวว่า หัษษะษะนา ฮัรมะละฮ์ กล่าวว่า หัษษะษะนา อิบนุ วะห์บิน กล่าวว่า อัคบะเราะนี อัมรุ บิน อัลฮาริษ ว่า อิบนุ ชิฮาบ หัษษะษะฮุ ว่า สาลิม บิน อับดิลลาห์ และ หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน หัษษะษะฮุมา จาก อับดิลลาห์ บิน อุมัร กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งลุกขึ้นกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ การละหมาดในเวลากลางคืนเป็นอย่างไร? ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การละหมาดในเวลากลางคืนคือ สองรอกอะฮ์ สองรอกอะฮ์ แล้วเมื่อท่านเกรงว่า (เวลา) ซุบฮ์ จะมาถึง ท่านก็จงทำวิเตรด้วยหนึ่งรอกอะฮ์"

ฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก อบู บักร์ บิน อัยยาช จาก อบู อิสฮาก จาก อาศิม และเขาคือ อิบนุ ฎอมเราะฮ์ จาก อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ปฏิบัติวิเตร แล้วกล่าวว่า "โอ้บรรดาผู้ที่ยึดมั่นในอัลกุรอาน จงปฏิบัติวิเตรเถิด เพราะแท้จริงอัลลอฮ์ อัซซะวะญัลละ เป็นผู้ทรงวิเตร และทรงรักการวิเตร"

มุฮัมมัด บิน อิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่ฉัน จากอบี นุอัยม์ จากซุฟยาน จากอบี อิสฮาก จากอาศิม บิน ดัมเราะฮ์ จากอะลี รอดิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "วิเตรฺนั้นไม่เป็นสิ่งจำเป็น (วาญิบ) เหมือนกับการละหมาดที่ถูกกำหนด (ฟัรฎู) แต่ทว่าเป็นสุนนะฮ์ที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บัญญัติไว้"

อบูฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า สหายรักของฉัน ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งเสียฉันด้วยสามประการ คือ การนอนด้วยวิตร การถือศีลอดสามวันในทุกเดือน และการละหมาดสองรอกาอัตฎุฮา

มุหัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ บอกแก่เราว่า แล้วเขาก็กล่าวคำหนึ่งที่มีความหมายว่า จาก อับบาส อัล-ญุร็อยรีย์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบู อุษมาน จาก อบู ฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า สหายรักของฉัน ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งเสียฉันไว้สามประการ คือ การวิเตรฺในตอนต้นของค่ำคืน และสองร็อกอัตก่อนละหมาดฟัจญร์ และการถือศีลอดสามวันในทุกเดือน

ฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก มุลาซิม บิน อัมรฺ กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน บัดรฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก ก็อยส์ บิน ฏ็อลกฺ กล่าวว่า ท่านพ่อของฉัน ฏ็อลกฺ บิน อะลี ได้มาเยี่ยมพวกเราในวันหนึ่งของเดือนรอมฎอน และท่านได้อยู่กับพวกเราจนถึงเวลาค่ำ และได้นำละหมาดให้แก่พวกเราในคืนนั้น และได้นำละหมาดวิเตรฺให้แก่พวกเรา จากนั้นท่านได้ลงไปยังมัสยิด และได้นำละหมาดให้แก่บรรดาสหายของท่าน จนกระทั่งเหลือละหมาดวิเตรฺ จากนั้นท่านได้ให้ชายคนหนึ่งเป็นอิมาม และกล่าวแก่เขาว่า จงนำละหมาดวิเตรฺให้แก่พวกเขา เพราะแท้จริง ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีวิเตรฺสองครั้งในคืนเดียว"

มุหัมมัด อิบนุ อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า มุหัมมัด ได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าแก่เราจากอบี อิสหาก จากอัล-อัสวัด อิบนุ ยะซีด กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮฺ เกี่ยวกับการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นางกล่าวว่า ท่านจะนอนในช่วงต้นของกลางคืน แล้วลุกขึ้นมา เมื่อถึงเวลาใกล้รุ่งอรุณ ท่านจะทำละหมาดวิตร แล้วกลับมายังที่นอนของท่าน หากท่านมีความต้องการ ท่านก็จะร่วมกับภรรยาของท่าน ครั้นเมื่อได้ยินเสียงอะซาน ท่านก็จะลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว หากท่านอยู่ในสภาพมีญุนุบ ท่านก็จะรดน้ำ (อาบน้ำยกหะดัสใหญ่) แล้วถ้าหากไม่ (มีญุนุบ) ท่านก็จะทำวุฎูอ์ แล้วออกไปละหมาด

ท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ปฏิบัติละหมาดวิเตรในเวลาต้น (ของค่ำคืน) กลาง (ของค่ำคืน) และปลาย (ของค่ำคืน) และการละหมาดวิเตรของท่านสิ้นสุดลงในช่วงใกล้รุ่งอรุณ"