สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า คอลิดได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง จาก ฮุศ็อยน์ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบูวาอิล เล่าจาก หุซัยฟะฮฺ กล่าวว่า เมื่อท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ลุกขึ้นละหมาดในเวลากลางคืน ท่านจะแปรงฟันด้วยสิวาก

ท่านหุซัยฟะห์กล่าวว่า พวกเราถูกใช้ให้แปรงฟันด้วยไม้สีวากเมื่อเราตื่นขึ้นในเวลากลางคืน

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า หَدَّثَنَا อุบัยดุลลอฮ์ กล่าวว่า อันบะอะนา อิสรออีล จาก อบี หะซีน จาก ชะกีก กล่าวว่า พวกเราถูกสั่งใช้เมื่อพวกเราตื่นขึ้นในเวลากลางคืน ให้ทำความสะอาดปากของเราด้วยสิวาก

อับบาส บิน อับดิลอะซีม ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อุมัร บิน ยูนุส ได้แจ้งแก่เรา กล่าวว่า อิกริมา บิน อัมมาร์ ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า ยะห์ยา บิน อบี กะษีร ได้เล่าแก่ฉัน กล่าวว่า อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้เล่าแก่ฉัน กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เริ่มต้นการละหมาดด้วยสิ่งใด? นางตอบว่า เมื่อท่านลุกขึ้นละหมาดในเวลากลางคืน ท่านจะเริ่มต้นการละหมาดของท่านโดยกล่าวว่า "โอ้ อัลลอฮ์ พระผู้เป็นเจ้าแห่งญิบรีล มิกาอีล และอิสรอฟีล ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน ผู้ทรงรอบรู้สิ่งเร้นลับและสิ่งเปิดเผย พระองค์ทรงตัดสินระหว่างปวงบ่าวของพระองค์ในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน โอ้ อัลลอฮ์ โปรดนำทางข้าพระองค์สู่สัจธรรมที่พวกเขาขัดแย้งกัน แท้จริงพระองค์ทรงนำทางผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ไปสู่หนทางอันเที่ยงตรง"

มุหัมมัด บิน สะละมะฮ์ ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า อิบนุ วะห์บ์ ได้แจ้งแก่เรา จากยูนุส จาก อิบนุ ชิฮาบ กล่าวว่า หุมัยด์ บิน อับดิรเราะห์มาน บิน เอาฟ์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ชายคนหนึ่งจากบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า ขณะที่ฉันเดินทางพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันจะคอยสังเกตท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการละหมาด จนกระทั่งฉันเห็นการกระทำของท่าน เมื่อท่านละหมาดอิชาอ์ ซึ่งก็คือ อัลอะตะมะฮ์ แล้ว ท่านก็เอนกายลงพักผ่อนช่วงหนึ่งของกลางคืน แล้วท่านก็ตื่นขึ้น มองไปที่ขอบฟ้า แล้วกล่าวว่า "ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้าของเรา พระองค์มิได้ทรงสร้างสิ่งนี้มาโดยไร้ประโยชน์" จนกระทั่งถึง "แท้จริง พระองค์จะไม่ผิดสัญญา" แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เอื้อมมือไปยังที่นอนของท่าน หยิบไม้สีฟันออกมา แล้วเทน้ำลงในแก้วจากภาชนะน้ำที่อยู่ใกล้ท่าน แล้วท่านก็สีฟัน จากนั้นท่านก็ลุกขึ้นละหมาด จนกระทั่งฉันกล่าวว่า ท่านได้ละหมาดนานเท่าที่ท่านนอน แล้วท่านก็เอนกายลงนอน จนกระทั่งฉันกล่าวว่า ท่านได้นอนนานเท่าที่ท่านละหมาด แล้วท่านก็ตื่นขึ้น และทำเหมือนกับที่ท่านได้ทำในครั้งแรก และกล่าวเหมือนกับที่ท่านได้กล่าว ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กระทำเช่นนี้สามครั้งก่อนฟัจญร์

อัคบะเราะนา อิสหาก บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า อันบะอะนา ยะซีด กล่าวว่า อันบะอะนา หุมัยด์ จาก อนัส กล่าวว่า พวกเราปรารถนาที่จะเห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ละหมาดในเวลากลางคืนเมื่อใด ก็จะได้เห็นท่าน และปรารถนาที่จะเห็นท่านนอนหลับเมื่อใด ก็จะได้เห็นท่าน

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า หัจญาจได้บอกแก่เราว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์กล่าวจากบิดาของเขาว่า อิบนุ อบี มุลัยกะฮ์ได้บอกแก่ฉันว่า ยะอ์ลา บิน มัมลักได้บอกแก่เขาว่า เขาได้ถามอุมมุสลามะฮ์เกี่ยวกับละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นางตอบว่า ท่านจะละหมาดอิชาอ์ แล้วกล่าวตัสเบียะห์ แล้วละหมาดหลังจากนั้นเท่าที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์จากเวลากลางคืน จากนั้นท่านก็กลับไปนอน เท่ากับเวลาที่ท่านละหมาด แล้วท่านก็ตื่นจากการนอนของท่าน และละหมาดเท่ากับเวลาที่ท่านนอน และการละหมาดสุดท้ายของท่านนั้น จะเป็นจนกระทั่งถึงเวลาศุบฮิ

กุไตบะฮฺบอกแก่เราว่า อัล-ลัยษ์บอกแก่เราจาก อับดุลลอฮฺ บิน อุบัยดิลลาฮฺ บิน อบี มุลัยกะฮฺ จาก ยะอฺลา บิน มัมลัก ว่าเขาได้ถาม อุมมุ สะละมะฮฺ ภริยาของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับการอ่าน (อัลกุรอาน) และการละหมาดของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นางจึงกล่าวว่า “พวกท่านสนใจอะไรในการละหมาดของท่าน ท่านจะละหมาดแล้วนอนเท่ากับเวลาที่ท่านละหมาด แล้วท่านจะละหมาดเท่ากับเวลาที่ท่านนอน แล้วท่านจะนอนเท่ากับเวลาที่ท่านละหมาด กระทั่งรุ่งเช้า” แล้วนางก็ได้อธิบายลักษณะการอ่านของท่านให้แก่เขา ปรากฏว่านางได้อธิบายการอ่านอย่างชัดเจน ทีละตัวอักษร

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอัมรฺ บิน ดีนารฺ จากอัมรฺ บิน เอาสฺ ว่า เขาได้ยินอับดุลลอฮฺ บิน อัมรฺ บิน อัล-อาศ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การถือศีลอดที่อัลลอฮฺ อัซซะวะญัลล์ทรงรักมากที่สุดคือการถือศีลอดของดาวูด อะลัยฮิสสลาม โดยเขาจะถือศีลอดวันหนึ่ง และละศีลอดวันหนึ่ง และการละหมาดที่อัลลอฮฺทรงรักมากที่สุดคือการละหมาดของดาวูด โดยเขาจะนอนครึ่งหนึ่งของกลางคืน แล้วลุกขึ้น (ละหมาด) หนึ่งในสามของกลางคืน แล้วนอนหนึ่งในหกของกลางคืน"

มุฮัมมัด บิน อะลี บิน ฮัรบ์ ได้บอกแก่เราว่า มุอาซ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟังว่า หัมมาด บิน สะละมะฮ์ ได้แจ้งแก่เรา จาก สุลัยมาน อัต-ตัยมีย์ จาก ษาบิต จาก อนัส บิน มาลิก ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันถูกนำไปในคืนอิสรออ์ (การเดินทางในเวลากลางคืน) พบกับมูซา อะลัยฮิสสลาม ที่เนินทรายสีแดง ในขณะที่เขากำลังยืนละหมาดอยู่ในกุโบร์ของเขา"

อับบาส บิน มุฮัมมัด ได้บอกแก่เราว่า ยูนุส บิน มุฮัมมัด ได้เล่าแก่เราว่า หัมมาด บิน สะละมะฮ์ ได้เล่าแก่เรา จาก สุลัยมาน อัต-ตัยมีย์ และ ษาบิต จาก อานัส ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันได้มายังมูซา อะลัยฮิสสลาม ณ เนินทรายสีแดง ขณะที่เขายืนละหมาดอยู่" อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า หะดีษนี้ถูกต้องกว่าตามทัศนะของเรา มากกว่าหะดีษของ มุอาซ บิน คอลิด และอัลลอฮ์ตะอาลาทรงรู้ดียิ่ง

ท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันได้ผ่านหลุมศพของมูซา อะลัยฮิสสลาม และท่านกำลังละหมาดอยู่ในหลุมศพของท่าน"