📖 หะดีษที่ 861
✨ แปลแล้ว
🌸 การนำละหมาด
🌸 كِتَابُ الْإِمَامَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน อัซ-ซุฮ์รีย์ ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราว่า อัซ-ซุฮ์รีย์ได้เล่าแก่เรา จากสะอีด จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่อพวกท่านมายังการละหมาด จงอย่ามาด้วยการวิ่งเหยาะๆ แต่จงมาด้วยการเดิน และพวกท่านจงมีความสงบเสงี่ยม ส่วนที่พวกท่านได้ทัน จงละหมาด และส่วนที่พวกท่านพลาดไป จงชดเชย”
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَيْتُمُ الصَّلاَةَ فَلاَ تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَاقْضُوا " .
✅ เศาะฮีหฺ
