สุนันนะซาอี

ท่านอนัส (ร.ฎ.) เล่าว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "จงยืนให้ตรง จงยืนให้ตรง จงยืนให้ตรง ขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงฉันเห็นพวกท่านจากข้างหลังฉัน เหมือนกับที่ฉันเห็นพวกท่านจากข้างหน้าฉัน"

อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หันพระพักตร์มายังพวกเรา ขณะที่ท่านยืนเพื่อละหมาด ก่อนที่จะตักบีร แล้วกล่าวว่า “จงจัดแถวให้ตรงและให้ชิดกัน เพราะแท้จริงฉันเห็นพวกท่านจากข้างหลังของฉัน”

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก อัล-มุค็อรริมีย์ ได้บอกแก่เราว่า อบู ฮิชาม บอกแก่เราว่า อะบาน บอกแก่เราว่า กอตาดะห์ บอกแก่เราว่า อะนัส บอกแก่เราว่า ท่านนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “จงเรียงแถวให้ชิดกัน จงให้แถวอยู่ใกล้กัน และจงให้คออยู่ในแนวเดียวกัน เพราะขอสาบานต่อผู้ที่ชีวิตของมุฮัมมัดอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงฉันเห็นชัยฏอนเข้ามาแทรกในช่องว่างระหว่างแถวเสมือนเป็นลูกแกะดำ”

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อัล-ฟุฎ็อยล์ บิน อิยาฎ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัล-อะอฺมัช จาก อัล-มุสัยยับ บิน รอฟิอฺ จาก ตะมีม บิน ฏอร่อฟะฮฺ จาก ญาบิร บิน สะมุเราะฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาหาพวกเรา แล้วกล่าวว่า "พวกท่านไม่จัดแถว (ในการละหมาด) เหมือนกับที่มะลาอิกะฮฺจัดแถวต่อหน้าพระเจ้าของพวกเขาดอกหรือ?" พวกเขากล่าวว่า "และมะลาอิกะฮฺจัดแถวต่อหน้าพระเจ้าของพวกเขาอย่างไร?" ท่านกล่าวว่า "พวกเขาเติมเต็มแถวแรกให้เต็ม แล้วจึงเบียดเสียดกันในแถว"

อัรบะฎ บิน สาริยะฮ์ ได้รายงานจากร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านจะขอพรให้แถวหน้าสามครั้ง และแถวที่สองหนึ่งครั้ง

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เรา จาก คอลิด กล่าวว่า สะอีดได้บอกแก่เรา จาก กะตาดะฮ์ จาก อนัส แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงเติมเต็มแถวแรกให้สมบูรณ์ แล้วแถวที่อยู่ถัดไป และหากมีการขาด (ในแถว) ก็จงให้เกิดในแถวสุดท้าย"

อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร รายงานว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดเชื่อมแถว (ในการละหมาด) อัลลอฮ์ก็จะทรงเชื่อมเขา และผู้ใดตัดแถว (ในการละหมาด) อัลลอฮ์ อัซซะวะญัลก็จะทรงตัดเขา"

อัคบะเรานา อิสหาก บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า หะดิษนา ญะรีรฺ จาก สุฮัยล์ จาก บิดาของเขา จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แถวที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชายคือแถวแรก และแถวที่เลวที่สุดคือแถวสุดท้าย และแถวที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิงคือแถวสุดท้าย และแถวที่เลวที่สุดคือแถวแรก"

อัมรฺ บิน มันศูร ได้บอกแก่เราว่า อบู นุอัยมฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก สุฟยาน จาก ยะห์ยา บิน ฮานิอฺ จาก อับดุลฮามีด บิน มะห์มูด กล่าวว่า เราเคยอยู่กับท่านอนัส เราได้ละหมาดพร้อมกับผู้ปกครองคนหนึ่งจากบรรดาผู้ปกครอง พวกเขาผลักดันเรา จนกระทั่งเรายืนและละหมาดระหว่างเสาทั้งสอง ท่านอนัสจึงเริ่มถอยหลังและกล่าวว่า เราเคยหลีกเลี่ยงสิ่งนี้ในสมัยของท่านร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อัคบะเราะนา สุวัยดุ บิน นัศริน กล่าวว่า อันบะอะนา อับดุลลอฮฺ จาก มิสอาริน จาก ษาบิต บิน อุบัยดิน จาก อิบนิล บะรออ์ จาก อัล-บะรออ์ กล่าวว่า เมื่อพวกเราทำการละหมาดตามหลังเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันชอบที่จะอยู่ทางด้านขวาของท่าน

กุไตบะฮฺบอกแก่เราจากมาลิก จากอบูอัซซินาด จากอัลอะอฺร็อจญ์ จากอบูฮุร็อยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านนำละหมาดแก่ผู้คน ก็จงให้เบา (อย่าให้ยืดยาว) เพราะในหมู่พวกเขามีคนป่วย คนอ่อนแอ และคนแก่ แต่เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านละหมาดคนเดียว ก็จงให้ยืดยาวตามที่เขาต้องการ"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อบู อะวานะฮฺได้เล่าให้เราฟังจากกะตาดะฮฺ จากอะนัสว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นผู้ที่ปฏิบัติละหมาดเบาที่สุดในหมู่ชน โดยที่สมบูรณ์