📖 หะดีษที่ 789
✨ แปลแล้ว
🌸 การนำละหมาด
🌸 كِتَابُ الْإِمَامَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อับดิรเราะห์มาน อัล-มัสรูกีย์ ได้บอกแก่เรา, หุเสน บิน อะลีย์ ได้เล่าแก่เรา, จาก ซาอิดะฮ์, จาก สุฟยาน, จาก อัยยูบ, กล่าวว่า อัมร บิน สลามะฮ์ อัล-ญัรมีย์ ได้เล่าแก่ฉันว่า กองคาราวานมักจะผ่านพวกเราไป แล้วพวกเราก็เรียนรู้อัลกุรอานจากพวกเขา แล้วบิดาของฉันได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ให้ผู้ที่ท่องจำอัลกุรอานมากที่สุดในหมู่พวกท่านนำละหมาด" แล้วบิดาของฉันก็กลับมาบอกว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ให้ผู้ที่ท่องจำอัลกุรอานมากที่สุดในหมู่พวกท่านนำละหมาด" พวกเขาจึงพิจารณากัน แล้วปรากฏว่าฉันท่องจำอัลกุรอานได้มากที่สุดในหมู่พวกเขา ฉันจึงได้นำละหมาดพวกเขา โดยที่ฉันอายุได้แปดขวบ
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ الْجَرْمِيُّ، قَالَ كَانَ يَمُرُّ عَلَيْنَا الرُّكْبَانُ فَنَتَعَلَّمُ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ فَأَتَى أَبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا " . فَجَاءَ أَبِي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا " . فَنَظَرُوا فَكُنْتُ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ .
✅ เศาะฮีหฺ