📖 หะดีษที่ 6594
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งโชคชะตา
🌸 كتاب القدر
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากอบูฮุรอยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีเด็กใดเกิดมา เว้นแต่เขาเกิดมาบนฟิตเราะฮ์ (ธรรมชาติเดิม) แล้วบิดามารดาของเขาจะทำให้เขาเป็นยิว หรือทำให้เขาเป็นคริสเตียน หรือทำให้เขาเป็นผู้ตั้งภาคี" ชายคนหนึ่งกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านคิดเห็นอย่างไร หากเขาเสียชีวิตก่อนหน้านั้น? ท่าน (นบี) กล่าวว่า: "อัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งถึงสิ่งที่พวกเขาจะได้กระทำ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ " اللَّهُ
أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
✅ เศาะฮีหฺ