📖 หะดีษที่ 261
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งศรัทธา
🌸 كتاب الْإِيمَانِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุหัมมัด บิน อัลวะลีด บิน อับดิลฮะมีด ได้เล่าให้เราฟัง, มุหัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า: อุบัยดุลลอฮฺ บิน อบีบักรฺ ได้เล่าให้ฉันฟัง กล่าวว่า: ฉันได้ยิน อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึงบาปใหญ่ - หรือถูกถามถึงบาปใหญ่ - แล้วท่านกล่าวว่า: "การตั้งภาคีต่ออัลลอฮฺ, การฆ่าชีวิต, และการเนรคุณต่อบิดามารดา" และท่านกล่าวว่า: "ฉันจะบอกพวกท่านถึงบาปที่ใหญ่ที่สุดหรือไม่?" ท่านกล่าวว่า: การพูดเท็จ - หรือกล่าวว่า: การเป็นพยานเท็จ - ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า: และฉันคิดว่าน่าจะเป็น การเป็นพยานเท็จ มากกว่า
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ: ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرَ - أَوْ سُئِلَ عَنِ الْكَبَائِرِ - فَقَالَ: «الشِّرْكُ بِاللهِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» وَقَالَ: «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟» قَالَ: قَوْلُ الزُّورِ - أَوْ قَالَ: شَهَادَةُ الزُّورِ - ، قَالَ شُعْبَةُ: وَأَكْبَرُ ظَنِّي أَنَّهُ شَهَادَةُ الزُّورِ.
✅ เศาะฮีหฺ