📖 หะดีษที่ 5847
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม
🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฉัน อัล-วะลีด บิน ชูญาอฺ บิน อัล-วะลีด อัส-สะกูนีย์ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยบิดาของฉัน - ขออัลลอฮฺทรงเมตตาเขา - ได้เล่าให้ฉันฟัง โดย ซิยาด บิน ค็อยษะมะฮฺ จาก สิมาก บิน ฮัรบ์ จาก ญาบิร บิน สะมุเราะฮฺ จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า
"พึงทราบเถิด แท้จริงฉันจะเป็นผู้ไปรอพวกท่าน ณ บ่อน้ำ (เฮาฎ) และแท้จริงระยะห่างระหว่างสองฝั่งของมันนั้นเท่ากับระหว่างศ็อนอาอ์และอัยละฮฺ ราวกับว่าเหยือกน้ำในนั้นคือดวงดาวทั้งหลาย"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، - رَحِمَهُ اللَّهُ - حَدَّثَنِي
زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه
وسلم قَالَ
" أَلاَ إِنِّي فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ وَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَ طَرَفَيْهِ كَمَا بَيْنَ صَنْعَاءَ وَأَيْلَةَ
كَأَنَّ الأَبَارِيقَ فِيهِ النُّجُومُ " .
✅ เศาะฮีหฺ