📖 หะดีษที่ 5955
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคุณธรรม
🌸 كتاب الفضائل
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบู กุร็อยบ์ ได้รายงานแก่เรา อบู มุอาวิยะฮ์ ได้รายงานแก่เรา จาก อัลอะอ์มัช จาก มุสลิม จาก มัสรูก จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงผ่อนปรนในเรื่องหนึ่ง แล้วปรากฏว่ามีกลุ่มชนหนึ่งหลีกเลี่ยงจากสิ่งนั้น แล้วเรื่องดังกล่าวได้ทราบถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านก็โกรธจนความโกรธปรากฏบนใบหน้าของท่าน แล้วท่านกล่าวว่า: “มีอะไรเกิดขึ้นกับกลุ่มชนที่พวกเขาไม่ปรารถนาในสิ่งที่ฉันได้รับการผ่อนปรนให้กระทำมัน กระนั้นก็ดี ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ แท้จริงฉันเป็นผู้รู้เกี่ยวกับอัลลอฮ์มากที่สุดในหมู่พวกเขา และเป็นผู้เกรงกลัวพระองค์มากที่สุด”
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ
عَائِشَةَ، قَالَتْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَمْرٍ فَتَنَزَّهَ عَنْهُ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ
فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَغَضِبَ حَتَّى بَانَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ
" مَا
بَالُ أَقْوَامٍ يَرْغَبُونَ عَمَّا رُخِّصَ لِي فِيهِ فَوَاللَّهِ لأَنَا أَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً " .
✅ เศาะฮีหฺ