📖 หะดีษที่ 4178
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคำสาบาน
🌸 كتاب الأيمان
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับบูกุร็อยบ์ มุฮัมมัด บิน อัลอะลาอ์ ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า อบูมุอาวียะฮ์ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า อัลอะอ์มัชได้รายงานแก่เรา จากอิบรอฮีม อัตตัยมีย์ จากบิดาของเขา จากอบูมัสอูด อัลอันศอรีย์ กล่าวว่า ฉันกำลังตีบ่าวของฉัน แล้วฉันได้ยินเสียงจากข้างหลังว่า "จงรู้เถิด โอ้ อบูมัสอูด อัลลอฮ์ทรงอานุภาพเหนือท่าน มากกว่าท่านเหนือเขา" ฉันจึงหันไปดู ปรากฏว่าเป็นเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันจึงกล่าวว่า โอ้เราะสูลุลลอฮ์ เขาเป็นไทเพื่ออัลลอฮ์ เราะสูลุลลอฮ์กล่าวว่า "หากท่านมิได้ทำเช่นนั้น ไฟนรกก็จะแผดเผาท่าน หรือ ไฟนรกก็จะสัมผัสท่าน"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ كُنْتُ أَضْرِبُ غُلاَمًا لِي فَسَمِعْتُ مِنْ خَلْفِي صَوْتًا " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ " . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ . فَقَالَ " أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ " .
✅ เศาะฮีหฺ