📖 หะดีษที่ 5584
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งคำทักทาย
🌸 كتاب السلام
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู มุอาวิยะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อัลอะอ์มัช ได้เล่าให้เราฟัง, จาก อบู สุฟยาน, จาก ญาบิร, กล่าวว่า:
"ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการทำรุกยะฮ์ (การอ่านเพื่อรักษา) แล้ววงศ์วานของอัมรฺ บิน หัซม์ ได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วพวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงเราเคยมีรุกยะฮ์ที่เราใช้รักษาสัตว์มีพิษกัด และแท้จริงท่านได้ห้ามการทำรุกยะฮ์" ท่านกล่าวว่า "แล้วพวกเขาก็ได้นำรุกยะฮ์นั้นมาแสดงต่อท่าน" ท่าน (นบี) กล่าวว่า "ฉันไม่เห็นว่ามีข้อขัดแย้งใดๆ ใครในหมู่พวกท่านสามารถที่จะให้ประโยชน์แก่พี่น้องของเขาได้ ก็จงให้ประโยชน์แก่เขาเถิด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ،
قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرُّقَى فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى رَسُولِ
اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ
وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى . قَالَ فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ . فَقَالَ
" مَا أَرَى بَأْسًا مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ
أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ " .
✅ เศาะฮีหฺ