📖 หะดีษที่ 5782
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งความฝัน
🌸 كتاب الرؤيا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และนัศรฺ บิน อะลี อัลญะฮฺฎอมีย์ ได้รายงานแก่เรา บิดาของฉันได้บอกฉัน ศ็อครฺ บิน ญุวัยรียะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จากนาฟิอฺ ว่า อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ได้เล่าให้เขาฟังว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า:
"ฉันได้เห็นในความฝันว่า ฉันกำลังสีฟันด้วยไม้สีฟัน แล้วชายสองคนได้ดึงฉัน คนหนึ่งในสองคนนั้นอายุมากกว่าอีกคนหนึ่ง แล้วฉันได้ยื่นไม้สีฟันให้คนที่อายุน้อยกว่าในสองคนนั้น แต่มีเสียงกล่าวแก่ฉันว่า จงให้คนที่มีอายุมากกว่าก่อนเถิด แล้วฉันจึงยื่นมันให้คนที่มีอายุมากกว่า"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ،
أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَرَانِي فِي الْمَنَامِ
أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ فَجَذَبَنِي رَجُلاَنِ أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الآخَرِ فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الأَصْغَرَ مِنْهُمَا
فَقِيلَ لِي كَبِّرْ . فَدَفَعْتُهُ إِلَى الأَكْبَرِ " .
✅ เศาะฮีหฺ