📖 หะดีษที่ 1798
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูบักรฺ บิน อิสหาก ได้เล่าแก่ฉัน โดยกล่าวว่า อิบนุ อบี มัรยัม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า มุหัมมัด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ชะรี ก บิน อบี นามิรฺ ได้บอกแก่ฉัน จากกุร็อยบฺ จากอิบนุ อับบาส ว่าแท้จริงเขาได้กล่าวว่า: ฉันได้นอนในบ้านของมัยมูนะฮฺ ในคืนที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่กับนาง เพื่อที่ฉันจะได้สังเกตการละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเวลากลางคืน เขากล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้พูดคุยกับครอบครัวของท่านครู่หนึ่ง แล้วท่านก็นอนหลับ และเขาได้เล่าหะดีษต่อไป และในหะดีษนั้นมีว่า แล้วท่านก็ลุกขึ้น ทำวุฎูอ์ และแปรงฟัน
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي شَرِيكُ بْنُ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: رَقَدْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ لَيْلَةَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا لِأَنْظُرَ كَيْفَ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، قَالَ: فَتَحَدَّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَهْلِهِ سَاعَةً، ثُمَّ رَقَدَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ، وَفِيهِ ثُمَّ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ.
✅ เศาะฮีหฺ