📖 หะดีษที่ 1774
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการอธิษฐาน - นักเดินทาง
🌸 كتاب صَلَاةِ الْمُسَافِرِينَ وَقَصْرِهَا
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน มันศูร ได้รายงานแก่เรา, อบู อัล-มุฆีเราะฮฺ ได้บอกแก่เรา, อัล-เอาซาอีย์ ได้รายงานแก่เรา, ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา, อบู สะละมะฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้รายงานจากอบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “เมื่อยามค่ำคืนผ่านพ้นไปครึ่งหนึ่ง หรือสองในสามส่วน อัลลอฮฺ ตะบาเราะกะวะตะอาลา จะทรงลงมายังฟากฟ้าโลก แล้วตรัสว่า มีใครบ้างไหมที่จะขอ แล้วเขาจะได้รับการประทานให้ มีใครบ้างไหมที่จะวิงวอน แล้วเขาจะได้รับการตอบรับ มีใครบ้างไหมที่จะขออภัยโทษ แล้วเขาจะได้รับการอภัยโทษ จนกระทั่งรุ่งอรุณขึ้น”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَضَى شَطْرُ اللَّيْلِ أَوْ ثُلُثَاهُ يَنْزِلُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى هَلْ مِنْ دَاعٍ يُسْتَجَابُ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ يُغْفَرُ لَهُ حَتَّى يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ.
✅ เศาะฮีหฺ