📖 หะดีษที่ 2056
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการละหมาด - สองอีด
🌸 كتاب صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอัมรุนนากิดได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า อีซา บิน ยูนุสได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า ฮิชามได้รายงานแก่เรา จากฮัฟเซาะฮ์ บินติ ซีรีน จากอุมมุอะฏียะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เรานำพวกนาง (ผู้หญิง) ออกไปในวันอีดิ้ลฟิตร์และอีดิ้ลอัฎฮา คือหญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน หญิงมีประจำเดือน และหญิงที่อยู่ในบ้าน ฉะนั้นหญิงมีประจำเดือนจะหลีกห่างจากการละหมาด แต่พวกนางจะเข้าร่วมในการทำความดีและคำขอพรของบรรดามุสลิม ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ หนึ่งในพวกเราไม่มีญิลบาบ ท่านกล่าวว่า จงให้พี่น้องของนางสวมญิลบาบของนางให้
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَهُنَّ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى الْعَوَاتِقَ وَالْحُيَّضَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الصَّلَاةَ وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِحْدَانَا لَا يَكُونُ لَهَا جِلْبَابٌ قَالَ لِتُلْبِسْهَا أُخْتُهَا مِنْ جِلْبَابِهَا.
✅ เศาะฮีหฺ