📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 607 หะดีษ • หน้า 51 จาก 51
📖 หะดีษที่ 3391 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้เล่าแก่เรา ยะห์ยาได้เล่าแก่เรา อุบัยดุลลอฮฺได้เล่าแก่เรา นาฟิอฺได้บอกฉัน จากอิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยเสด็จไปยังกุบาอฺ ทั้งทรงขี่(พาหนะ) และทรงเดิน
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3392 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูมะอ์น อัร-ร็อคอชี ซัยด์ บิน ยะซีด อัษ-ษะกอฟี ชาวบัสเราะห์ ผู้เป็นที่เชื่อถือได้ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า คอลิด คือ อิบนุลฮาริษ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนิ อัจลาน จาก นาเฟียะอ์ จาก อิบนิ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ด้วยเนื้อหาเช่นเดียวกับหะดีษของยะห์ยา อัล-กัตตาน
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ الثّقَفِيُّ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِ حَدِيثِ يَحْيَى الْقَطَّانِ.
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3393 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา กล่าวว่า ฉันได้อ่านให้มาลิกฟัง จากอับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร จากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยมาที่กุบาอ์ ทั้งขี่(พาหนะ) และเดิน
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3394 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน อัยยูบ และกุไตบะฮ์ และอิบนุ หุจญ์ร ได้รายงานแก่เรา โดยอิบนุ อัยยูบ กล่าวว่า: อิสมาอีล บิน ญะอ์ฟัร ได้รายงานแก่เรา โดยอับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร ได้แจ้งแก่ฉันว่า ท่านได้ยิน อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร กล่าวว่า: "ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เคยไปยังกุบาอ์ ทั้งโดยการขี่ (พาหนะ) และการเดินเท้า"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ حُجْرٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي قُبَاءً رَاكِبًا وَمَاشِيًا».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3395 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฮัยร์ บิน หัรบ์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า สุฟยาน บิน อุยัยนะห์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร์ ว่า อิบนุ อุมัร เคยมาที่กุบาอ์ทุกวันเสาร์ และเขากล่าวว่า "ฉันเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาที่นี่ทุกวันเสาร์"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً كُلَّ سَبْتٍ، وَكَانَ يَقُولُ: «رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيهِ كُلَّ سَبْتٍ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3396 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เราโดย อิบนุ อบี อุมัร, ได้รายงานแก่เราโดย สุฟยาน, จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร, จาก อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ว่า: แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยเสด็จไปยังกุบาอ์ ทุกวันเสาร์ โดยที่ท่านจะเสด็จไปทั้งขี่พาหนะและเดินเท้า. อิบนุ ดีนาร กล่าวว่า: และ อิบนุ อุมัร ก็ได้กระทำเช่นนั้นด้วย.
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِي قُبَاءً - يَعْنِي - كُلَّ سَبْتٍ،، كَانَ يَأْتِيهِ رَاكِبًا وَمَاشِيًا»، قَالَ ابْنُ دِينَارٍ: «وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ».
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3397 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ 🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอับดุลลอฮ์ บิน ฮาชิม ได้เล่าให้แก่ฉัน โดยกล่าวว่า วะกีอฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก ซุฟยาน จาก อิบนุ ดีนาร ด้วยสายสืบนี้ และมิได้กล่าวว่า "ทุกวันเสาร์"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِيهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ دِينَارٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يَذْكُرْ كُلَّ سَبْتٍ.
✅ เศาะฮีหฺ