📖 หะดีษที่ 3319
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ
🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เรา อิบนุ อบี อุมัร ได้รายงานแก่เรา มัรวาน บิน มุอาวิยะห์ ได้รายงานแก่เรา อุษมาน บิน ฮะกีม อัล-อันศอรีย์ ได้แจ้งแก่ฉัน อามิร บิน สะอฺด์ บิน อบี วักกาศ จากบิดาของเขา ว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าว (แล้วท่านได้กล่าวถึงหะดีษทำนองเดียวกับหะดีษของอิบนุ นุไมร์ และได้เพิ่มเนื้อหาในหะดีษว่า) "และไม่มีผู้ใดที่ประสงค์ร้ายต่อชาวเมืองมะดีนะฮ์ เว้นแต่อัลลอฮ์จะทรงทำให้เขาละลายในไฟนรก เช่นเดียวกับการละลายของตะกั่ว หรือการละลายของเกลือในน้ำ"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ، وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ: «وَلَا يُرِيدُ أَحَدٌ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ إِلَّا أَذَابَهُ اللهُ فِي النَّارِ ذَوْبَ الرَّصَاصِ، أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ».
✅ เศาะฮีหฺ