📖 หะดีษที่ 3175
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ
🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฮุรอยเราะห์ (รฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่พวกเราขณะที่พวกเราอยู่ที่มินาว่า "พรุ่งนี้เราจะลงที่ค็อยฟ์ บะนี กินานะฮ์ ที่ซึ่งพวกเขาได้สาบานกันในการปฏิเสธศรัทธา" นั่นเป็นเพราะว่ากุเรชและบะนี กินานะฮ์ ได้สาบานร่วมกันต่อต้านบะนี ฮาชิม และบะนี อัล-มุฏฏอลิบ ว่าจะไม่แต่งงานกับพวกเขา และจะไม่ซื้อขายกับพวกเขา จนกว่าพวกเขาจะมอบท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้แก่พวกเขา ท่านหมายถึง อัล-มุฮัซซ็อบ ด้วยคำกล่าวนี้
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ بِمِنًى: «نَحْنُ نَازِلُونَ غَدًا بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ» وَذَلِكَ إِنَّ قُرَيْشًا وَبَنِي كِنَانَةَ تَحَالَفَتْ عَلَى بَنِي هَاشِمٍ وَبَنِي الْمُطَّلِبِ أَنْ لَا يُنَاكِحُوهُمْ وَلَا يُبَايِعُوهُمْ، حَتَّى يُسْلِمُوا إِلَيْهِمْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي بِذَلِكَ، الْمُحَصَّبَ.
✅ เศาะฮีหฺ