📖 หะดีษที่ 3019
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดแห่งการจาริกแสวงบุญ
🌸 كتاب الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอะห์มัด บิน สะอีด อัด-ดาริมีย์ ได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า อะห์มัด บิน อิสหาก ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ฮัมมาม บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง จาก กะตาดะฮ์ จาก อบู ฮัสซาน กล่าวว่า มีคนกล่าวกับ อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริงเรื่องนี้ได้แพร่หลายในหมู่ผู้คนว่า "ผู้ใดที่ฏอวาฟที่บัยตุลลอฮ์ ถือว่าเขาได้ออกจากอิห์รอมแล้ว การฏอวาฟนั้นคืออุมเราะห์" ท่าน (อิบนุ อับบาส) กล่าวว่า "เป็นซุนนะห์ของนบีของพวกท่าน ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แม้ว่าพวกท่านจะไม่พอใจก็ตาม"
النص العربي 🕌
وحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ قَدْ تَفَشَّغَ بِالنَّاسِ، «مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ الطَّوَافُ عُمْرَةٌ» فَقَالَ: «سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِنْ رَغَمْتُمْ».
✅ เศาะฮีหฺ