📖 หะดีษที่ 703
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน
🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุหัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้รายงานแก่เรา, อับดุรเราะซซาก ได้รายงานแก่เรา, จาก อิบนุ ญุร็อยจญ์, นาฟิอฺได้บอกแก่ฉัน, จาก อิบนุ อุมัร, แท้จริง อุมัร ได้ขอคำชี้ขาดจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า: พวกเราคนหนึ่งจะนอนหลับทั้งๆ ที่เขายังมีญุนุบได้หรือไม่? ท่านนบีตอบว่า: "ได้, จงให้เขาอาบน้ำละหมาดเสียก่อน แล้วค่อยนอน, จนกว่าเขาจะอาบน้ำยกหะดัสเมื่อเขาต้องการ"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَلْ يَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ، لِيَتَوَضَّأْ ثُمَّ لِيَنَمْ، حَتَّى يَغْتَسِلَ إِذَا شَاءَ».
✅ เศาะฮีหฺ