📖 หะดีษที่ 691
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน
🌸 كتاب الْحَيْضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และซุฮัยร์ บิน ฮัรบ์, อบู กามิล และมุฮัมมัด บิน ฮาติม ได้รายงานแก่ฉัน ทั้งหมดมาจากยะห์ยา บิน สะอีด ซุฮัยร์กล่าวว่า ยะห์ยาได้รายงานแก่เรา จากยะซีด บิน กัยสาน จากอบี ฮาซิม จากอบี ฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า ขณะที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ในมัสยิด ท่านกล่าวว่า “โอ้ อาอิชะห์ จงส่งเสื้อผ้าให้ฉัน” นางกล่าวว่า “แท้จริง ฉันกำลังมีประจำเดือน” ท่านจึงกล่าวว่า “แท้จริง ประจำเดือนของเธอมิได้อยู่ที่มือของเธอ” แล้วนางก็ส่งให้ท่าน
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كَامِلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ يَا عَائِشَةُ: نَاوِلِينِي الثَّوْبَ فَقَالَتْ: إِنِّي حَائِضٌ، فَقَالَ: «إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ» فَنَاوَلَتْهُ.
✅ เศาะฮีหฺ