📖 หะดีษที่ 679
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องประจำเดือนน
🌸 كتاب الْحَيْضِ
📁 การสัมผัสตัวสตรีมีประจำเดือนเหนืออิซาร์ (ผ้าคาดเอว)
📁 مُبَاشَرَةِ الْحَائِضِ فَوْقَ الإِزَارِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ และซุฮัยรฺ บิน หัรบฺ และอิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้รายงานแก่เรา - อิสหากกล่าวว่า: ได้บอกแก่เรา และอีกสองท่านกล่าวว่า - ญะรีรฺได้รายงานแก่เรา จากมันศูรฺ จากอิบรอฮีม จากอัลอัสวัด จากอาอิชะฮฺ กล่าวว่า: “เมื่อคนหนึ่งในพวกเรามีประจำเดือน ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะสั่งให้เธอนุ่งผ้าเตี่ยว แล้วท่านจะสัมผัสตัวเธอ (โดยไม่ร่วมประเวณี)”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا، وَقَالَ الْآخَرَانِ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كَانَ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَمَرَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَأْتَزِرُ بِإِزَارٍ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا».
✅ เศาะฮีหฺ