📖 หะดีษที่ 7257
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องการละโลกและความอ่อนโยนของหัวใจ
🌸 كتاب الزهد والرقائق
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เรา อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ, และ อัมรฺ อัน-นากิด, และ ซุฮัยรฺ บิน หัรบฺ, และ อบู กุร็อยบฺ พวกเขากล่าวว่า ได้รายงานแก่เรา วะกีอฺ, ได้รายงานแก่เรา อะอฺมัช, จาก อุมาระฮฺ บิน อัล-กะอฺกออฺ, จาก อบู ซุรอะฮฺ, จาก อบู ฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า
ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงประทานปัจจัยยังชีพแก่ครอบครัวของมุฮัมมัด เพียงพอต่อการดำรงชีวิต" และในรายงานของ อัมรฺ ว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงประทานริสกีแก่..."
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا " . وَفِي رِوَايَةِ
عَمْرٍو " اللَّهُمَّ ارْزُقْ " .
✅ เศาะฮีหฺ