📖 หะดีษที่ 1197
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด
🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุศอับ บิน สะอฺด์ บิน อบี วักกอส กล่าวว่า ฉันได้ละหมาดอยู่ข้าง ๆ พ่อของฉัน เมื่อฉันรุกัวะอฺ ฉันได้ประสานนิ้วมือของฉัน และวางมันไว้ระหว่างเข่าทั้งสองของฉัน พ่อของฉันจึงตบมือของฉัน เมื่อท่านละหมาดเสร็จแล้ว ท่านกล่าวว่า "เราเคยทำเช่นนี้มาก่อน แล้วเราก็ถูกสั่งให้ยก (มือ) ไปที่หัวเข่า"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، قَالَ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي، فَلَمَّا رَكَعْتُ شَبَّكْتُ أَصَابِعِي وَجَعَلْتُهُمَا بَيْنَ رُكْبَتَيَّ، فَضَرَبَ يَدَيَّ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ: «قَدْ كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا، ثُمَّ أُمِرْنَا أَنْ نَرْفَعَ إِلَى الرُّكَبِ».
✅ เศาะฮีหฺ