📖 หะดีษที่ 1557
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด
🌸 كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلَاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฏอฮิร อะห์หมัด บิน อัมรฺ บิน สัรฮิน อัลมิศรีย์ ได้เล่าให้ฉันฟัง กล่าวว่า: อิบนุวะฮฺบ์ได้เล่าให้เราฟัง จากอัล-ลัยษ์ จาก อิมรอน บิน อะบี อนัส จาก หันซะละฮฺ บิน อะลี จาก คุฟาฟ บิน อีมาอฺ อัล-ฆิฟารีย์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวในการละหมาดว่า: "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงสาปแช่งบนีลิห์ยาน, ริอฺลัน, ซักวาน และ อุศัยยะฮฺ พวกเขาได้ฝ่าฝืนอัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์, ฆิฟารฺ ขออัลลอฮฺทรงอภัยโทษให้แก่พวกเธอ, และ อัสลัม ขออัลลอฮฺทรงประทานความปลอดภัยให้แก่พวกเธอ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ الْمِصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةٍ: «اللهُمَّ الْعَنْ بَنِي لِحْيَانَ، وَرِعْلًا، وَذَكْوَانَ، وَعُصَيَّةَ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ، غِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا، وَأَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ».
✅ เศาะฮีหฺ