📖 หะดีษที่ 4544
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยญิฮาดและการเดินทาง
🌸 كتاب الجهاد والسير
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และยะห์ยา บิน ยะห์ยา และชัยบาน บิน ฟัรรูค ได้รายงานแก่เรา ยะห์ยา กล่าวว่า อัคบารอนา และชัยบาน กล่าวว่า หaddassana อับดุลวาริษ จากอบีอัตตัยยาห์ ได้รายงานแก่เรา อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า พวกเขาได้ขับลำนำ และรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่กับพวกเขา โดยพวกเขากล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ไม่มีสิ่งดีใด นอกจากความดีแห่งโลกหน้า ขอพระองค์ทรงช่วยเหลือชาวอันศ็อรและชาวมุฮาญิรีน" และในหะดีษของชัยบาน มีคำว่า "فَاغْفِرْ (ฟัฆฟิร)" แทนคำว่า "فَانْصُرْ (ฟันศุร)"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، شَيْبَانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ كَانُوا يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لاَ خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَهْ فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ بَدَلَ فَانْصُرْ فَاغْفِرْ .
✅ เศาะฮีหฺ