📖 หะดีษที่ 4666
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการปกครอง
🌸 كتاب الإمارة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานจากฮัดดาบ บิน คอลิด อัล-อัซดีย์, จากฮัมมาม บิน ยะห์ยา, จากกะตาดะฮ์, จากอัล-ฮะซัน, จากด็อบบะฮ์ บิน มิห์ซอน, จากอุมมุสะละมะฮ์ ว่าแท้จริงร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "จะมีบรรดาผู้นำเกิดขึ้น พวกท่านจะรู้จัก (ความดีของพวกเขา) และจะปฏิเสธ (ความชั่วของพวกเขา) ดังนั้น ผู้ใดรู้จัก (ความดี) เขาก็พ้นผิด และผู้ใดปฏิเสธ (ความชั่ว) เขาก็ปลอดภัย แต่ทว่าผู้ใดพอใจ (ในความชั่ว) และคล้อยตาม (พวกเขา)" พวกเขากล่าวว่า "พวกเราจะไม่ต่อสู้กับพวกเขาหรือ?" ท่านกล่าวว่า "ไม่ ตราบใดที่พวกเขายังคงดำรงการละหมาด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَتَكُونُ أُمَرَاءُ فَتَعْرِفُونَ وَتُنْكِرُونَ فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ " . قَالُوا أَفَلاَ نُقَاتِلُهُمْ قَالَ " لاَ مَا صَلَّوْا " .
✅ เศาะฮีหฺ