📖 หะดีษที่ 2639
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كتاب الصِّيَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรุนนากิดได้เล่าให้ฉันฟัง, สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง, จากอัซซุฮรีย์, จากอุรวะห์, จากท่านหญิงอาอิชะห์ รอดิยัลลอฮุอันฮา ว่า: "แท้จริง วันอาชูรออ์นั้นเคยถูกถือศีลอดในสมัยญาฮิลียะห์ (ยุคก่อนอิสลาม) ครั้นเมื่ออิสลามมาถึง ใครประสงค์จะถือศีลอดก็ให้ถือ และใครประสงค์จะละทิ้งก็ให้ละทิ้ง"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: «أَنَّ يَوْمَ عَاشُورَاءَ كَانَ يُصَامُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ».
✅ เศาะฮีหฺ