📖 หะดีษที่ 534
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كتاب الطَّهَارَةِ
📁 คุณค่าของการทำวุฎูอ์
📁 فَضْلِ الْوُضُوءِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน มันศูร ได้รายงานแก่เรา, หับบาน บิน ฮิลาล ได้รายงานแก่เรา, อะบาน ได้รายงานแก่เรา, ยะห์ยา ได้รายงานแก่เรา, ว่า ซัยด์ ได้รายงานแก่เขา ว่า อบูสสลาม ได้รายงานแก่เขา จากอบี มาลิก อัลอัชอะรีย์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ความสะอาดเป็นครึ่งหนึ่งของอีมาน และการกล่าว อัลฮัมดุลิลลาฮ์ จะเติมเต็มตาชั่ง และการกล่าว สุบหานัลลอฮ์ วัลฮัมดุลิลลาฮ์ จะเติมเต็ม - หรือเติมเต็ม - สิ่งที่อยู่ระหว่างชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดิน และการละหมาดคือรัศมี และการบริจาคทานคือหลักฐาน และความอดทนคือแสงสว่าง และอัลกุรอานคือหลักฐานยืนยันสำหรับท่าน หรือเป็นโทษแก่ท่าน ทุกคนออกไปในตอนเช้า แล้วขายตนเอง ดังนั้นเขาจึงปลดปล่อยมัน หรือทำลายมัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، أَنَّ زَيْدًا، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَّامٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَأُ الْمِيزَانَ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ تَمْلَآَنِ - أَوْ تَمْلَأُ - مَا بَيْنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَالصَّلَاةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ، وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ، كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَايِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا».
✅ เศาะฮีหฺ