📖 หะดีษที่ 1975
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดวันศุกร์
🌸 كتاب الْجُمُعَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูฏอฮิรและอะลี บิน คัชรัม ได้รายงานแก่ฉัน พวกเขากล่าวว่า อิบนุ วะฮับได้บอกแก่เรา จาก มัคเราะมะฮฺ บิน บุกัยรฺ และฮารูน บิน สะอีด อัล-อัยลีย์ และอะห์มัด บิน อีซา ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า อิบนุ วะฮับได้บอกแก่เรา มัคเราะมะฮฺได้บอกแก่เรา จากบิดาของเขา จากอบู บุรดะฮฺ บิน อบี มูซา อัล-อัชอะรีย์ เขากล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร กล่าวแก่ฉันว่า ท่านเคยได้ยินบิดาของท่านรายงานจากเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเรื่องเกี่ยวกับชั่วโมง (เวลา) ในวันศุกร์หรือไม่? เขากล่าวว่า ฉันตอบว่า ใช่ ฉันได้ยินท่านกล่าวว่า ฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า มันคือช่วงเวลาระหว่างที่อิมาม (ผู้นำละหมาด) นั่งลงจนกระทั่งการละหมาดเสร็จสิ้น
النص العربي 🕌
و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَأْنِ سَاعَةِ الْجُمُعَةِ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هِيَ مَا بَيْنَ أَنْ يَجْلِسَ الْإِمَامُ إِلَى أَنْ تُقْضَى الصَّلَاةُ.
✅ เศาะฮีหฺ