📖 หะดีษที่ 3989
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์
🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และ อัมรฺ อัน-นากิด ได้รายงานแก่เรา - และสำนวนเป็นของยะห์ยา อัมรฺกล่าวว่า ได้รายงานแก่เรา และยะห์ยากล่าวว่า ได้แจ้งแก่เรา - ซุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺ จาก อิบนุ อะบี นะญีฮฺ จาก อับดุลลอฮฺ บิน กะษีร จาก อะบิลมินฮาล จาก อิบนิ อับบาส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินทางมายังมะดีนะฮฺ และพวกเขาได้ให้สลัฟ (เงินล่วงหน้า) ในผลไม้ เป็นเวลาหนึ่งปีและสองปี ท่านจึงกล่าวว่า "ผู้ใดให้สลัฟในอินทผาลัม ก็จงให้สลัฟในปริมาณที่ทราบ และน้ำหนักที่ทราบ จนถึงกำหนดเวลาที่ทราบ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا وَقَالَ يَحْيَى - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ فَقَالَ
" مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ" .
✅ เศาะฮีหฺ