📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 178 หะดีษ • หน้า 14 จาก 15
📖 หะดีษที่ 3989 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และ อัมรฺ อัน-นากิด ได้รายงานแก่เรา - และสำนวนเป็นของยะห์ยา อัมรฺกล่าวว่า ได้รายงานแก่เรา และยะห์ยากล่าวว่า ได้แจ้งแก่เรา - ซุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺ จาก อิบนุ อะบี นะญีฮฺ จาก อับดุลลอฮฺ บิน กะษีร จาก อะบิลมินฮาล จาก อิบนิ อับบาส กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินทางมายังมะดีนะฮฺ และพวกเขาได้ให้สลัฟ (เงินล่วงหน้า) ในผลไม้ เป็นเวลาหนึ่งปีและสองปี ท่านจึงกล่าวว่า "ผู้ใดให้สลัฟในอินทผาลัม ก็จงให้สลัฟในปริมาณที่ทราบ และน้ำหนักที่ทราบ จนถึงกำหนดเวลาที่ทราบ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنَا وَقَالَ يَحْيَى - أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي الثِّمَارِ السَّنَةَ وَالسَّنَتَيْنِ فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَسْلَفَ فِي تَمْرٍ فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3990 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากชัยบาน บิน ฟัรรูคฺ เล่าจากอับดุลวาริษ จากอิบนิ อะบี นะญีฮฺ เล่าจากอับดุลลอฮฺ บิน กะษีร จากอบี อัล-มินฮาล จากอิบนิ อับบาส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มายังมะดีนะฮฺ และผู้คนให้สลัฟ (การซื้อขายล่วงหน้า) ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่พวกเขาว่า "ผู้ใดให้สลัฟ ก็จงอย่าให้สลัฟ เว้นแต่ด้วยปริมาณที่แน่นอน และน้ำหนักที่แน่นอน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، بْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يُسْلِفُونَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَسْلَفَ فَلاَ يُسْلِفْ إِلاَّ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3991 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และได้รายงานแก่เราโดย ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และ อบูบักร บิน อบี ชัยบะห์ และ อิสมาอีล บิน ซาลิม ทั้งหมดจาก อิบนุ อุยัยนะห์ จาก อิบนุ อบี นะญีห์ ด้วยสายรายงานนี้ เช่นเดียวกับหะดีษของ อับดุลวาริษ แต่ไม่ได้กล่าวถึง "จนถึงเวลาที่กำหนดไว้"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ مِثْلَ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ ‏ "‏ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3992 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ และ อิบนุ อบี อุมัร ได้รายงานแก่เรา พวกเขากล่าวว่า วะกีอ์ ได้รายงานแก่เรา และ มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้รายงานแก่เรา อับดุรเราะห์มาน บิน มะฮ์ดี ได้รายงานแก่เรา ทั้งสองจาก สุฟยาน จาก อิบนุ อบี นะญีฮ์ ด้วยสายสืบของพวกเขา เช่นเดียวกับหะดีษของ อิบนุ อุไยนะห์ ซึ่งเขากล่าวถึงในนั้นว่า: "จนถึงวาระที่ทราบ"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، كِلاَهُمَا عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، بِإِسْنَادِهِمْ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ يَذْكُرُ فِيهِ ‏ "‏ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3993 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ บิน กะอ์นับ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านสุไลมาน คือ อิบนุ บิลาล ได้เล่าให้เราฟัง จากยะห์ยา คือ อิบนุ สะอีด กล่าวว่า สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ เล่าว่า มะอ์มัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดกักตุนสินค้า ผู้นั้นคือผู้กระทำผิด" มีผู้กล่าวแก่สะอีดว่า แท้จริงท่านกักตุน สะอีดกล่าวว่า แท้จริงมะอ์มัร ผู้ซึ่งเคยเล่าหะดีษนี้ก็ยังกักตุนสินค้า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - قَالَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَعْمَرًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ سَعِيدٌ إِنَّ مَعْمَرًا الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ يَحْتَكِرُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3994 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
สะอีด บิน อัมรฺ อัลอัชอัษีย์ ได้เล่าให้เราฟัง, ฮาติม บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, จาก มุฮัมมัด บิน อัจลาน, จาก มุฮัมมัด บิน อัมรฺ บิน อะฏออ์, จาก สะอีด บิน อัลมุสัยยิบ, จาก มะอฺมัร บิน อับดิลลาห์, จากเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีผู้ใดกักตุนสินค้า นอกจากผู้ที่กระทำผิด"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3995 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีมกล่าวว่า มุสลิมกล่าวว่า และเพื่อนของเราบางคนได้เล่าให้ฉันฟังจาก อัมรฺ บิน เอาว์น ว่า คอลิด บิน อับดุลลอฮฺ ได้บอกแก่เราจาก อัมรฺ บิน ยะห์ยา จาก มุฮัมมัด บิน อัมรฺ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยับ จาก มะอฺมัร บิน อะบี มะอฺมัร หนึ่งในลูกหลานของ อะดีย์ บิน กะอฺบฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าว... แล้วเขาก็กล่าวถึง (หะดีษ) เช่นเดียวกับหะดีษของ สุลัยมาน บิน บิลาล จาก ยะห์ยา
النص العربي 🕌
قَالَ إِبْرَاهِيمُ قَالَ مُسْلِمٌ وَحَدَّثَنِي بَعْضُ، أَصْحَابِنَا عَنْ عَمْرِو بْنِ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ مَعْمَرِ، بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ أَحَدِ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ عَنْ يَحْيَى ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3996 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ซุฮัยร์ บิน ฮัรบ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ซอฟวาน อัล-อูมาวี ได้เล่าให้เราฟัง, และ อบูฏอฮิร และ ฮัรมะละฮ์ บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้ฉันฟัง ทั้งสองกล่าวว่า อิบน์ วะฮับ ได้บอกแก่เรา ทั้งสองคนรายงานจาก ยูนุส จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อิบนุ อัล-มุซัยยับ ว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "การสาบาน (ในการซื้อขาย) เป็นสิ่งที่ทำให้สินค้าขายออก แต่เป็นสิ่งที่ทำลายความจำเริญของผลกำไร"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو صَفْوَانَ الأُمَوِيُّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، بْنُ يَحْيَى قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، كِلاَهُمَا عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3997 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮฺ, อบู กุร็อยบฺ และอิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าแก่เรา - และสำนวนเป็นของ อิบนุ อบีชัยบะฮฺ - อิสหากกล่าวว่า อัคบารอนา และอีกสองท่านกล่าวว่า หะดษษะนา อบู อุสามะฮฺ จาก อัลวะลีด บิน กะษีรฺ จาก มะอฺบัด บิน กะอฺบฺ บิน มาลิก จาก อบู กะตาดะฮฺ อัลอันศอรีย์ ว่าแท้จริงเขาได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "จงระวังการสาบานมากเกินไปในการซื้อขาย เพราะมันทำให้สินค้าขายออกไปได้ แต่แล้วมันจะทำลาย (บะเราะกะฮฺ)"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي شَيْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3998 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดมีหุ้นส่วนในบ้านพักอาศัย หรือสวนอินทผลัม เขาไม่มีสิทธิ์ที่จะขาย จนกว่าจะแจ้งให้หุ้นส่วนของเขาทราบเสียก่อน หากเขาพอใจ เขาก็รับซื้อไว้ แต่หากเขาไม่พอใจ ก็ให้ละทิ้งไป"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَ لَهُ شَرِيكٌ فِي رَبْعَةٍ أَوْ نَخْلٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ رَضِيَ أَخَذَ وَإِنْ كَرِهَ تَرَكَ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 3999 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับูบักรฺ บิน อบีชัยบะฮ์, มุฮัมมัด บิน อับดิลลาฮ์ บิน นุไมรฺ และอิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้รายงานแก่เรา - และสำนวนเป็นของอิบนิ นุไมรฺ - อิสฮากกล่าวว่า อัคบารอนา และอีกสองคนกล่าวว่า หะดษษะนา อับดุลลอฮ์ บิน อิดรีส, หะดษษะนา อิบนุ ญุร็อยจญ์, จาก อบีอัซซุบัยรฺ, จาก ญาบิรฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตัดสินเรื่องชุฟอะฮ์ (สิทธิในการซื้อคืน) ในหุ้นส่วนทุกประเภทที่ยังไม่ได้แบ่ง ไม่ว่าจะเป็นที่ดินหรือสวน ไม่เป็นที่อนุมัติแก่เขาที่จะขาย จนกว่าเขาจะแจ้งให้คู่หุ้นส่วนของเขาทราบ หากเขาต้องการ เขาก็ซื้อ หากเขาไม่ต้องการ เขาก็ปล่อย แต่เมื่อเขาขายโดยไม่ได้แจ้งให้เขาทราบ เขาก็มีสิทธิในสิ่งนั้นมากกว่า
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ نُمَيْرٍ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شِرْكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ رَبْعَةٍ أَوْ حَائِطٍ ‏.‏ لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِذَا بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهْوَ أَحَقُّ بِهِ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4000 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดมุสาเกาะฮ์ 🌸 كتاب المساقاة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และอบูฏอฮิรได้เล่าแก่ฉัน ว่าอิบนุวะฮับได้บอกแก่เรา จากอิบนุญุร็อยจญ์ ว่าอบูซุบัยร์ได้บอกแก่เขาว่า เขาได้ยินญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สิทธิที่จะซื้อก่อน (ชุฟอะฮ์) มีอยู่ในหุ้นส่วนทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นที่ดิน หรือบ้าน หรือสวน ไม่เป็นที่อนุญาตให้ขาย จนกว่าเขาจะเสนอให้แก่หุ้นส่วนของเขาก่อน ดังนั้นเขาจะเอาหรือไม่เอา (ก็แล้วแต่) หากเขาปฏิเสธ หุ้นส่วนของเขามีสิทธิในสิ่งนั้นมากกว่า จนกว่าเขาจะแจ้งให้เขาทราบ"
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شِرْكٍ فِي أَرْضٍ أَوْ رَبْعٍ أَوْ حَائِطٍ لاَ يَصْلُحُ أَنْ يَبِيعَ حَتَّى يَعْرِضَ عَلَى شَرِيكِهِ فَيَأْخُذَ أَوْ يَدَعَ فَإِنْ أَبَى فَشَرِيكُهُ أَحَقُّ بِهِ حَتَّى يُؤْذِنَهُ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ