📖

เศาะฮีหฺมุสลิม

صَحِيحُ مُسْلِمٍ

📚 7,460 หะดีษ ✨ 7,460 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 20 หะดีษ • หน้า 2 จาก 2
📖 หะดีษที่ 4380 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา อัต-ตะมีมีย์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฉันได้อ่านให้มาลิก บิน อานัส ฟัง จาก นาฟิอฺ จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงอย่าให้ผู้ใดรีดนมปศุสัตว์ของใคร นอกจากด้วยการอนุมัติของเขา พวกท่านคนใดชอบบ้างที่คนจะบุกไปยังที่ดื่มน้ำของเขา แล้วทำลายตู้เก็บของของเขา แล้วขนย้ายอาหารของเขา แท้จริงเต้านมปศุสัตว์ของพวกเขานั้นเก็บอาหารของพวกเขาไว้ ดังนั้นจงอย่าให้ผู้ใดรีดนมปศุสัตว์ของใคร นอกจากด้วยการอนุมัติของเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ إِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ فَلاَ يَحْلُبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ أَحَدٍ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4381 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และกุไตบะฮ์ บิน สะอีด และมุฮัมมัด บิน รุมห์ ได้รายงานแก่เราทั้งหมดจากอัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ และอบูบักร บิน อบี ชัยบะฮ์ ได้รายงานแก่เรา และอะลี บิน มุสฮิร ได้รายงานแก่เรา และอิบนุ นุไมร์ ได้รายงานแก่เรา บิดาของฉันทั้งสองได้รายงานแก่ฉัน จากอุบัยดิลลาฮ์ และอบูอัร-รอเบียะอ์ และอบูกามิล ได้รายงานแก่ฉัน พวกเขากล่าวว่า หัมมาดได้รายงานแก่เรา และซุฮัยร์ บิน หัรบ์ ได้รายงานแก่ฉัน อิสมาอีล -คือ อิบนุ อุลัยยะฮ์- ได้รายงานแก่เราทั้งหมดจากอัยยูบ และอิบนุ อบี อุมัร ได้รายงานแก่เรา สุฟยานได้รายงานแก่เรา จากอิสมาอีล บิน อุมัยยะฮ์ และมุฮัมมัด บิน ราฟิอ์ ได้รายงานแก่เรา อับดุร-ร็อซซาก ได้รายงานแก่เรา จากมะอฺมัร จากอัยยูบ และอิบนุ ญุร็อยจ์ จากมูซา ทั้งหมดนี้จากนาฟิอ์ จากอิบนุ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เช่นเดียวกับหะดีษของมาลิก นอกเสียจากว่าในหะดีษของพวกเขาทั้งหมดมีคำว่า "แล้วก็ให้กระเด็นออก" นอกจากอัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ เพราะในหะดีษของเขามีคำว่า "แล้วก็ให้เคลื่อนย้ายอาหารของเขาออก" เช่นเดียวกับการรายงานของมาลิก
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي كِلاَهُمَا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ - جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ،عَنْ أَيُّوبَ، وَابْنُ، جُرَيْجٍ عَنْ مُوسَى، كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا ‏"‏ فَيُنْتَثَلَ ‏"‏ ‏.‏ إِلاَّ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ فَيُنْتَقَلَ طَعَامُهُ ‏"‏ ‏.‏ كَرِوَايَةِ مَالِكٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4382 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง, ลัยษ์ ได้เล่าให้เราฟัง, จาก สะอีด บิน อะบี สะอีด, จาก อบู ชุรัยห์ อัล-อะดะวี, ว่าเขาได้กล่าวว่า หูทั้งสองของฉันได้ยิน และตาทั้งสองของฉันได้เห็น ขณะที่รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะห์ จงให้เกียรติแขกของเขาด้วยของกำนัล" พวกเขากล่าวว่า "โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ อะไรคือของกำนัลของเขา?" ท่านกล่าวว่า "หนึ่งวันหนึ่งคืน และการต้อนรับสามวัน และหลังจากนั้นก็คือเศาะดะเกาะห์แก่เขา" และท่านกล่าวว่า "ผู้ใดที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันอาคิเราะห์ จงกล่าวแต่สิ่งที่ดี หรือไม่ก็จงนิ่งเสีย"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعَتْ أُذُنَاىَ، وَأَبْصَرَتْ، عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ - وَقَالَ - مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4383 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ มุฮัมมัด บิน อัลอะลาอ์ ได้เล่าให้เราฟัง วะกีอ์ได้เล่าให้เราฟัง อับดุลฮามีด บิน ญะอ์ฟัร ได้เล่าให้เราฟัง จาก สะอีด บิน อบี สะอีด อัลมักบุรีย์ จาก อบู ชุรอยห์ อัลคุซาอีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การต้อนรับแขกมีสามวัน และของขวัญตอบแทนคือหนึ่งวันหนึ่งคืน และไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับมุสลิมคนหนึ่งที่จะพักอยู่กับพี่น้องของเขาจนกว่าจะทำให้เขาต้องทำบาป" พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ แล้วเขาจะทำให้เขาต้องทำบาปได้อย่างไร? ท่านกล่าวว่า "เขาพักอยู่กับเขาและไม่มีสิ่งใดให้เขาต้อนรับด้วย"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُؤْثِمُهُ قَالَ ‏"‏ يُقِيمُ عِنْدَهُ وَلاَ شَىْءَ لَهُ يَقْرِيهِ بِهِ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4384 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
และมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้รายงานแก่เรา, อบู บักรฺ (หมายถึง อัล-ฮะนะฟี) ได้รายงานแก่เรา, อับดุลฮะมีด บิน ญะอฺฟัรฺ ได้รายงานแก่เรา, สะอีด อัล-มักบุรีย์ ได้รายงานแก่เรา, ว่าเขาได้ยินอบู ชุรัยฮฺ อัล-คุซาอีย์ กล่าวว่า หูทั้งสองของฉันได้ยิน, ดวงตาทั้งสองของฉันได้เห็น, และหัวใจของฉันได้จดจำ เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสสิ่งนี้ และเขาก็ได้กล่าวถึงเช่นเดียวกับหะดีษของอัล-ลัยษ์ และได้กล่าวไว้ในนั้นว่า: "และไม่เป็นที่อนุมัติสำหรับคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านที่จะพำนักอยู่กับพี่น้องของเขา จนกระทั่งเขาทำให้เขากระทำบาป" เช่นเดียวกับที่มีอยู่ในหะดีษของวะกีอฺ
النص العربي 🕌
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيَّ، يَقُولُ سَمِعَتْ أُذُنَاىَ، وَبَصُرَ، عَيْنِي وَوَعَاهُ قَلْبِي حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ وَذَكَرَ فِيهِ ‏ "‏ وَلاَ يَحِلُّ لأَحَدِكُمْ أَنْ يُقِيمَ عِنْدَ أَخِيهِ حَتَّى يُؤْثِمَهُ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ مَا فِي حَدِيثِ وَكِيعٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4385 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง, ลัยษฺได้เล่าให้เราฟัง และมุฮัมมัด บิน รุมห์ ได้เล่าให้เราฟัง, ลัยษฺได้บอกแก่เรา, จากยะซีด บิน อบี หะบีบ, จากอบี อัล-ค็อยร์, จากอุกบะฮฺ บิน อามิร, ว่าท่านกล่าวว่า พวกเราได้กล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ แท้จริงท่านส่งพวกเราไป แล้วพวกเราก็ไปพักกับกลุ่มชนหนึ่ง แล้วพวกเขาไม่ต้อนรับพวกเรา ท่านมีความเห็นอย่างไร? ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่พวกเราว่า "หากพวกท่านไปพักกับกลุ่มชนหนึ่ง แล้วพวกเขาให้ในสิ่งที่สมควรแก่แขก พวกท่านก็จงรับไว้ แต่หากพวกเขาไม่กระทำ พวกท่านก็จงเอาจากพวกเขาซึ่งสิทธิของแขกที่สมควรแก่พวกเขา"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ تَبْعَثُنَا فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ فَلاَ يَقْرُونَنَا فَمَا تَرَى فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ فَاقْبَلُوا فَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4386 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากชัยบาน บิน ฟัรรูคฺ เล่าจากอบู อัลอัชฮับ เล่าจากอบี นัฎเราะฮฺ เล่าจากอบี สะอีด อัลคุฎรีย์ กล่าวว่า ขณะที่เราเดินทางอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มีชายคนหนึ่งขี่อูฐมา แล้วเริ่มหันมองไปทางขวาและทางซ้าย ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "ผู้ใดมีพาหนะเกินความจำเป็น ก็จงแบ่งปันให้แก่ผู้ที่ไม่มีพาหนะ และผู้ใดมีเสบียงเกินความจำเป็น ก็จงแบ่งปันให้แก่ผู้ที่ไม่มีเสบียง" อบูสะอีดกล่าวว่า ท่านนบีได้กล่าวถึงทรัพย์สินประเภทต่างๆ ที่คล้ายคลึงกัน จนกระทั่งเราเห็นว่าเราไม่มีสิทธิใดๆ ในทรัพย์สินส่วนเกินของเรา
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ فِي سَفَرٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ قَالَ فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِينًا وَشِمَالاً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ ظَهْرَ لَهُ وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ زَادَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ مَا ذَكَرَ حَتَّى رَأَيْنَا أَنَّهُ لاَ حَقَّ لأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 4387 ✨ แปลแล้ว
🌸 สมุดของหาย 🌸 كتاب اللقطة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อะห์มัด บิน ยูซุฟ อัล-อัซดีย์ ได้เล่าให้ฉันฟัง, อัน-นัฎร์ - หมายถึง อิบนุ มุฮัมมัด อัล-ยะมามีย์ - ได้เล่าให้เราฟัง, อิกริมาฮ์ - คือ อิบนุ อัมมาร์ - ได้เล่าให้เราฟัง, อิยาซ บิน ซาลามาฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากบิดาของเขา กล่าวว่า เราได้ออกเดินทางพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในสงครามหนึ่ง และเราประสบกับความยากลำบาก จนกระทั่งเราคิดที่จะเชือดสัตว์พาหนะของเราบางตัว ดังนั้นนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงสั่งให้เรารวบรวมเสบียงของเรา และเราได้ปูผ้าให้ท่าน แล้วเสบียงของผู้คนก็มารวมกันบนผ้านั้น เขา (ซาลามาฮ์) กล่าวว่า ฉันได้พยายามกะประมาณว่ามันมีปริมาณเท่าใด ฉันกะประมาณว่ามันเท่ากับขนาดของแพะที่หมอบอยู่ ในขณะที่เรามีจำนวนหนึ่งพันสี่ร้อยคน เขา (ซาลามาฮ์) กล่าวว่า ดังนั้นเราจึงกินจนอิ่มกันทุกคน แล้วเราก็ยัดถุงหนังของเราจนเต็ม แล้วนบีของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีน้ำละหมาดเหลืออยู่บ้างไหม?" เขา (ซาลามาฮ์) กล่าวว่า แล้วชายคนหนึ่งก็นำหม้อน้ำของเขามา ซึ่งมีน้ำอยู่เพียงเล็กน้อย แล้วเขาก็เทมันลงในถ้วย และเราทุกคนก็ได้ทำละหมาด โดยเทน้ำเป็นสาย หนึ่งพันสี่ร้อยคน เขา (ซาลามาฮ์) กล่าวว่า หลังจากนั้นมีคนแปดคนมา และพวกเขากล่าวว่า มีน้ำสำหรับทำความสะอาดเหลืออยู่บ้างไหม? ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "น้ำละหมาดหมดแล้ว"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ - حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لأَحْزُرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً ‏.‏ قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَرِغَ الْوَضُوءُ ‏"‏ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ