📖 หะดีษที่ 84
✨ แปลแล้ว
🌸 บทนำ
🌸 كتاب مُقَدِّمَةٌ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรฺ บิน อะลี และ หะสัน อัล-ฮัลวานี ทั้งสองได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อัฟฟาน บิน มุสลิม กล่าวว่า: พวกเราอยู่กับ อิสมาอีล บิน อุลัยยะฮฺ มีชายคนหนึ่งเล่าเรื่องจากชายคนหนึ่ง แล้วฉันก็พูดว่า: แท้จริงแล้วคนนี้ไม่น่าเชื่อถือ ชายคนนั้นจึงกล่าวว่า: ท่านได้ทำการฆีบะฮฺเขาแล้ว อิสมาอีลกล่าวว่า: “เขาไม่ได้ทำการฆีบะฮฺเขา แต่เขาได้ตัดสินว่าเขาไม่น่าเชื่อถือ”
النص العربي 🕌
حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، كِلَاهُمَا عَنْ عَفَّانَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، فَحَدَّثَ رَجُلٌ عَنْ رَجُلٍ، فَقُلْتُ: إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِثَبْتٍ، قَالَ: فَقَالَ الرَّجُلُ: اغْتَبْتَهُ، قَالَ إِسْمَاعِيلُ: «مَا اغْتَابَهُ، وَلَكِنَّهُ حَكَمَ أَنَّهُ لَيْسَ بِثَبْتٍ»
✅ เศาะฮีหฺ